Ou nan paj sa a: DSS lokal: Cortland

Eta New York divize an senkant-uit distri sèvis sosyal lokal yo. Senk minisipalite Vil Nouyòk yo gen yon sèl distri. Andeyò Vil Nouyòk chak distri koresponn ak youn nan senkannsèt konte ki fè rès eta a. Depatman Sèvis Sosyal Konte (DSS) bay oswa administre tout seri sèvis sosyal ak pwogram asistans lajan kach ki finanse piblikman. Fanmi ki gen revni ki satisfè direktiv eta yo epi ki satisfè lòt kritè yo, yo ka anmezi pou resevwa yon sibvansyon pou konpanse kèk nan depans gadri yo. Si w enterese aprann plis sou disponiblite sibvansyon pou gadri nan konte w la, tanpri kontakte biwo DSS ou a.
Cortland
Bilding Biwo Konte
60 Central Avenue
Cortland, NY 13045-5590
Telefòn: 607-753-5248
Sit entènèt: http://www.cortland-co.org/
Pwogram Asistans Swen Timoun (CCAP)
60 Centeral Ave.
Cortland, NY 13045
Telefòn:
607-753-5230
Faks:
607-753-5274
Imèl: Olga.Skotsen@dfa.state.ny.us
Sit entènèt: https://www.cortland-co.org/678/Child-Ca…