NY CARES

Ou sou paj sa a: NY CARES

Kontni

SWEN 3

25 septanm 2020

Pou kesyon konsènan finansman CARES 3:

Etablisman ki gen lisans ak ki anrejistre: ocfs.sm.CARES3Questions@ocfs.ny.gov
Etablisman ki egzante legalman: ocfs.sm.CARES3LE@ocfs.ny.gov

CARES 3 - Angle

CARES 3 Reouvèti/Restriktirasyon pou Aprantisaj Adistans ak Sibvansyon Fonksyònman Tanporè

Yo atribye ven milyon dola pou bay sibvansyon pou pwogram gadri fèmen pou relouvri oswa restriktire anba nouvo direktiv pou distans sosyal.Sa a ka kouvri patisyon, teknoloji pou sipòte aprantisaj aleka, aksè bande, ak netwayaj ak founiti pou salklas.Yon lòt $28.6 milyon pral bay sibvansyon pou founisè gadri pou peye pou mwatye nan pri a (jiska $6,000) pou relouvri jiska twa salklas nan yon efò pou retabli enskripsyon anvan pandemi.Lajan fonksyònman tanporè yo disparèt nan dezyèm ak twazyèm mwa a pandan enskripsyon pwogram nan ap ogmante.

NYForward CARES3 Deklarasyon Opòtinite Sibvansyon: Reouvèti-Restriktirasyon - Amannman 12/01/2020
CARES3 Reouvèti-Restriktirasyon Sibvansyon Pawòl | CARES3 Sibvansyon Reouvèti-Restriktirasyon PDF

CARES 3 Reouvèti/Restriktirasyon pou aprantisaj elwaye ak sibvansyon fonksyònman tanporè NYC DCC

CARES 3 Asistans pou lokasyon kout tèm

20 milyon dola ap disponib pou asistans pou lokasyon pou pwogram gadri pou timoun ki gen laj lekòl ki te deplase nan kote yo ye kounye a akòz COVID-19.Pwogram ki elijib yo ka resevwa jiska $2,000 nan asistans pou lokasyon chak mwa pou kat mwa.Pou elijib, pwogram gadri pou timoun ki gen laj pou lekòl la DWE anrejistre kounye a, li DWE ke yo te deplase soti nan kote yo ye lekòl la akòz COVID-19, epi yo DWE jwenn yon lòt sit kote yo pral opere yon gadri an pèsòn ki gen laj lekòl. pwogram.Sit altènatif la DWE resevwa yon dispans kote ijans nan men OCFS.Pwogram yo ka itilize finansman an tou pou transpòte timoun nan nouvo lokal la.

NYForward CARES 3 Deklarasyon Opòtinite Sibvansyon: Asistans pou Lwaye
OCFS-5456 - Fòm Demann Ranbousman CARES 3 COVID - Pou Sibvansyon Asistans Lwaye ak Transpò

Bousdetid pou Swen Timoun pou Travayè Esansyèl yo

Ven milyon dola yo atribye ba pou sipòte bous detid gadri pou timoun travayè esansyèl yo.Travayè esansyèl yo enkli premye sekouris yo tankou founisè swen sante, anplwaye pharmaceutique, lapolis, ponpye, travayè livrezon manje, anplwaye makèt ak lòt moun ki nesesè pou reponn a pandemi COVID-19 la.Depans gadri pou timoun yo pral kouvri pou fanmi travayè esansyèl ki gen revni ki pi piti pase 300 pousan nivo povrete federal la - oswa $78,600 pou yon fanmi kat moun - epi y ap peye jiska to mache pou chak rejyon nan tout eta a.

Egzanp Lèt pou Verifikasyon Anplwaye a – Aplikan an dwe bay patwon li modèl sa a ki ta dwe enprime l sou papye antèt konpayi yo epi soumèt li bay CCR&R lokal ki aplikab yo.
OCFS-5454 - Fòm Reklamasyon Bous Esansyèl pou Pwogram Swen Timoun - Pwogram gadri a dwe soumèt fòm reklamasyon sa a pou ranbousman.

CARES 3 Fòm Ranbousman ak Modifikasyon Bidjè a

OCFS-5452A CARES 3 Fòm Ranbousman Sibvansyon ak Modifikasyon Bidjè: Founisè ki ta renmen ajoute ak/oswa retire atik ki nan yon Ankourajman Ekspansyon Swen Timoun Forward New York ki apwouve pou yon Relouvri/Restriktirasyon ak Sibvansyon Fonksyònman Tanporè kapab fè sa lè l sèvi avèk fòm sa a.Yo bay de tab: youn pou ajoute depans ak youn pou retire depans ki deja apwouve (si sa aplikab pou demann lan).Soumèt sa ki ranpli pou pa imel: ocfs.sm.CARES2LR@ocfs.ny.gov

OCFS-5452A: OCFS-5452A Excel | OCFS-5452A PDF

OCFS-5455: Fòm Demann Ranbousman: Pou w ka ranbouse w pou depans ki otorize yo apwouve sou aplikasyon Reouvèti/Restriktirasyon w ak/oswa aplikasyon Asistans Fonksyone Tanporè w la, ranpli OCFS-5455 la.Soumèt fòm sa a, ansanm ak resi ki montre prèv acha bay Welfare Research Institute pa imel nan nyforwardchildcare@welfareresearch.org jan yo eksplike sa nan lèt Prim CARES 3 ou a.

OCFS-5455: OCFS-5455 Pawòl | OCFS-5455 PDF

CARES 3 - Español / Panyòl

CARES 3: Subvención de Reapertura/Reestructuración de Aprendizaje Remoto y Operativa Temporal

Se destinan 20 milyon dola pou otorgar subvenciones ak pwogram cerrados de cuidado infantil para reabrir ou reestructurar bajo nuevas pautas de distanciamiento social.Esto kapab kouvri patisyon yo, teknoloji pou sipòte aprantisaj a distans, aksè nan banda ancha ak ekipman pou netwaye ak pou aula.Lòt $ 28.6 milyon bay sibvansyon pou founisè swen timoun yo peye mwatye nan depans (hasta $6,000) pou reabrir hasta tres aulas en un esfuerzo por restaurar la inscripción prepandémica.Los fon operatif tanporèl yo elimine gradyèlman nan dezyèm ak twazyèm mezi a ki ogmante enskripsyon nan pwogram nan.

Solicitud de Interés, Incentivo para Cuidado Infantil de New York Hacia Adelante (New York Forward): Subvención de Reapertura/Restructuración y Asistencia Operativa Temporal - Modificada 12/01/2020
CARES3 Reouvèti-Restriktirasyon Grant Panyòl Pawòl | CARES3 Sibvansyon Reouvèti-Restriktirasyon Panyòl PDF

CARES 3: Reapertura/Reestructuración de Aprendizaje Remoto y Operativo Temporal NYC DCC

Se destinan 20 milyon dola pou otorgar subvenciones ak pwogram cerrados de cuidado infantil para reabrir ou reestructurar bajo nuevas pautas de distanciamiento social.Esto kapab kouvri patisyon yo, teknoloji pou sipòte aprantisaj a distans, aksè nan banda ancha ak ekipman pou netwaye ak pou aula.Lòt $ 28.6 milyon bay sibvansyon pou founisè swen timoun yo peye mwatye nan depans yo (hasta $ 6,000) pou reabrir hasta tres aulas en un esfuerzo por restaurar la inscripción prepandémica.Los fon operatif tanporèl yo elimine gradyèlman nan dezyèm ak twazyèm mezi a ki ogmante enskripsyon nan pwogram nan.

Konsèy itil: anvan yo kòmanse, prepare pou antre enfòmasyon sou bidjè a ak lis atik yo achte, ak pri yo ak rezime depans total yo.También puede resultarle útil tener una calculadora a mano.Ou dwe antre nan enfòmasyon plis tarde.

CARES 3: Solicitud de Asistencia de Alquiler a Corto Plazo

Se yo pran yon dispozisyon 20 milyon dola pou asistans alokasyon pou pwogram swen timoun nan laj lekòl la ke yo te deplase kote yo te ye a akòz COVID-19.Los programas eligibles pueden recibir hasta $ 2,000 en asistencia de alquiler mensual durante cuatro meses.Para ser eligible, el programa de cuidado de niños en edad escolar DEBE estar registrado actualmente, DEBE estar siendo desplazado de la ubicación de su escuela debido a COVID-19, y DEBE encontrar un sitio alternativo donde operarán un cuidado de niños en edad escolar. en persona.pwogram.El sitio alternativo DEBE resevwa yon egzansyon nan pozisyon nan ijans nan OCFS.Los programas también pueden utilizar los fondos para transportar a los niños a la nueva ubicación.

Becas de Cuidado Infantil para Trabajadores Esenciales

Becas de cuidado infantil para trabajadores esenciales traduit al español Se asignan veinte millones de dólares para apoyar becas de cuidado infantil para hijos de trabajadores esenciales.Travayè esansyèl yo enkli pèsonèl premye repons, kòm founisè swen medikal, pèsonèl farmacéutico, fòs nan lòd, bonm, travayè livrezon manje, anplwaye supermercados ak lòt ki nesesè pou reponn a pandemi COVID-19.Los costos de cuidado infantil estarán cubiertos para las familias de trabajadores esenciales cuyos ingresos sean menos del 300 por ciento del nivel federal de pobreza, o $ 78,600 para una familia de cuatro, y se pagarán hasta la tarifa del mercado para cada región en todo el eta.

Plantilla de ejemplo de la Carta de Verificación del Empleado – El solicitante debe proveer esta plantilla de ejemplo al empleador, quien a su vez debe imprimirla con el miembro de su compañía y presentarla al CCR&R que corresponda.
OCFS-5454-S - Formulario de reclamo del trabajador esencial relacionado a becas de cuidado infantil de NY Forward - El programa de cuidado infantil debe enviar este reclamo para reembolso.

CARES 3: Formularios de Modificación de Pressupuesto y de Solicitud de Reembolso

OCFS-5452A: Formulario de Modificación de Presupuesto de NY Forward por Covid: Los proveedores que deseen ajoute/retirar articles dentro de una subvención aprobada de Incentivo Único de Expansión para la Reapertura/Reestructuración y/o Asistencia Operativa Temporal de Cuidado Infantil de Nueva York Adelante (New York Forward) lo pueden hacer usando este formulario.Se pruven dos columnas: una para agregar gastos y otra para retirar gastos ya aprobados (si correspond a la solicitud).Envíe la demann ranpli pa imèl: ocfs.sm.CARES2LR@ocfs.ny.gov

OCFS-5452A-S: OCFS-5452A-S Excel | OCFS-5452A-S PDF

OCFS-5455: Para ser reembolsado por gastos permitidos que fueron aprobados en su solicitud para las subvenciones de Reapertura/Reestructuración y/o Asistencia Operativa Temporal de Cuidado Infantil de Nueva York Adelante (New York Forward), ranpli fòm OCFS-5455.Envíe este formulario junto con los recibos que documenten sus compras por correo electrónico a Welfare Research Institute nyforwardchildcare@welfareresearch.org kòm li eksplike nan kat adjudicación sibvansyon CARES 3.

OCFS-5455-S: OCFS-5455-S Pawòl | OCFS-5455-S PDF

SWEN 2

Enfòmasyon sou Ranbousman Prim NY CARES2

Tout demann pou ranbousman dwe soumèt lè w ranpli epi soumèt Fòm Demann Ranbousman Forward COVID OCFS-5453 New York (gade anba a).

Dat limit enpòtan yo

Modifikasyon bidjè founisè yo ta dwe soumèt bay OCFS nan ocfs.sm.CARES2LR@ocfs.ny.gov 15/12/2020
Yo ka soumèt resi founisè yo bay CCR&R jiska 30/4/2021.Gade Enstriksyon pou Ranbousman an pou plis detay.

Gade Enstriksyon pou ranbousman CARES 2 ak tablo Depans ki otorize/ki pa akseptab yo pou plis enfòmasyon.

CARES 2 Fòm Ranbousman ak Modifikasyon Bidjè a

OCFS-5452A CARES 2 Fòm Ranbousman Sibvansyon ak Modifikasyon Bidjè: Founisè ki ta renmen ajoute ak/oswa retire atik ki nan yon Ankourajman Ekspansyon Swen Timoun Forward New York ki apwouve pou Re-Ouvèti/Restriktirasyon ak Sibvansyon Fonksyònman Tanporè kapab fè sa lè l sèvi avèk fòm sa a.Yo bay de tab: youn pou ajoute depans ak youn pou retire depans ki deja apwouve (si sa aplikab pou demann lan).

angle: OCFS-5452A Excel | OCFS-5452A PDF
Panyòl: OCFS-5452A-S - Panyòl Excel | OCFS-5452A-S - PDF Panyòl

OCFS-5453: Fòm Demann Ranbousman: Pou w ka ranbouse w pou depans ki otorize yo apwouve sou aplikasyon pou Re-louvri/Restriktirasyon w ak/oswa aplikasyon Asistans Fonksyone Tanporè w la, ranpli OCFS-5453 la.Soumèt fòm sa a, ansanm ak resi ki montre prèv acha yo bay ajans resous ak referans gadri lokal (CCR&R) ki endike nan lèt sibvansyon ou a.

[anlè]

Aksesib Navigasyon ak Enfòmasyon