OFICINA DE SERVICIOS PARA NIÑOS Y FAMILIAS LANZA CAPACITACIÓN ACTUALIZADA PARA INFORMANTES OBLIGADOS A REPORTAR ABUSO Y MALTRATO INFANTIL POR MANDATO
La Oficina de Servicios para Niños y Familias del Estado de Nueva York (OCFS, por sus siglas en inglés) te anonse jodi a lansman de yon nouvo kapasite estatal para informantes obligatorios de abuso y maltrato infantil destinada a todos los grupos profesionales requeridos por ley estatal a. denonse sospechas de abuso y maltrato infantil. Yon enfoque clave de la nueva capacitación se yon eleman nan prejije enplikasyon pou evite apèl nan Registro Central Estatal de Abuso y Maltrato (Statewide Central Register, SCR) nan fonksyon de raza ak pobreza.
“Entendemos lo importante que esta capacitación es para las comunidades negras y latinas a las que servimos”, te di a komisyon interina de la OCFS, Suzanne Miles-Gustave. “El estado de Nueva York rekonèt ke enfòmatè obligatwa yo bay yon defans kle pou timoun ki vilnerab yo. Sin embargo, la raza de una familia y/o la falta de recursos económicos adecuados nunca debe ser la base para una llamada al SCR [Registro Estatal de Abuso y Maltrato Infantil]. Esta capacitación actualida no is solo un paso en la dirección correcta, sino que es absolutamente necesario para acabar con la práctica de castigar la raza y la pobreza”.
Anplis de kapasite sou prejije enplikasyon yo, aktyalizasyon yo enkli tou materyèl pou eksplike enpak eksperyans eksperyans yo nan enfans la (ACE, pou sus siglas en inglés) en los niños y las familias para evitar enfligir un traumatismo adicional al someter innecesariamente a one. fanmi a yon rechèch nan sèvis pwoteksyon timoun. La nueva capacitación también ayudará a los informantes obligatorios a identificar cuándo una familia ta ka resevwa sipò dirije ak pwogram kiltirèl reseptif, efectivos y basados en la comunidad a través de la nueva línea familiar HEARS de la OCFS (Ayuda, Empoderamiento, Defensa, Tranquilidad y Apoyo). ). Cualquiera puede llamar al 1-888-55HEARS (1-888-554-3277) de lunes a viernes de 8:30 am a 4:30 pm La asistencia está disponible en múltiples idiomas.
"Durante años, el mensaje para los informantes obligatorios ha sido 'en caso de duda, llame al SCR'", te di Lisa Ghartey Ogundimu, ki te komisyone adjunta de la División de Bienestar Infantil y Servicios Comunitarios de la OCFS. “Esto ha resultado en un aumento asombroso de informes de abuso y maltrato que no solo son injustificados en primer lugar, sino ke nan anpil ka se sèlman baze sou la raza ak la pobreza. Las poblaciones negras y latinas han sufrido durante décadas debido a que el sistema de bienestar infantil se dirige de manera desproporcionada según estas pautas”.
El tema general de la nueva capacitación para informantes obligatorios gira en torno a la idea de que "usted kapab sipòte yon fanmi sin tener que hacer un informe sobre yon fanmi". Las derivaciones a necesidades vitales como alimentos, atención médica y vivienda pueden marcar la diferencia cuando una familia simplemente necesita apoyarse en lugar de informarse”.
La capacitación actualada también ayudará a desarrollar habilidades mejoradas para reconocer signos de abuso y maltrato en entornos virtuales con el aumento de la educación en línea y la telemedicina desde la pandemia. Más de 50 grupos profesionales, incluidos maestros, trabajadores sociales, trabajadores de cuidado infantil, médicos y policías, son informantes obligatorios y deben ranpli kous gratis, sou liy ak otodirij anvan 1 avril 2025. Esta capacitación is available in English and Spanish.
La commission adjunta de la Oficina de Servicios de Apoyo Estudiantil del Departamento de Educación del Estado de Nueva York, Kathleen DeCataldo, te di: “Los profesionales de educación del estado de Nueva York están en la primera línea para detectar el maltrato infantil en muchos casos. Deben confiar en su capacitación, pericia, experience and skills analíticas para determinar objetivamente si los hechos y la información que encontrar establecen una causa razonable para sospechar abuso o maltrato infantil. La integration de concepts as Experiencias Adversas in the Infancia (ACE, por sus siglas en inglés) y el sesgo implicite fortalecerá alineación estatal, regional y local de los sistemas de educación y bienestar infantil”.
La División de Pediatría General y Medicina Adolescente del Centro Médico de Albany en el Hospital de Niños Bernard y Millie Duker, Dra. Rebecca Butterfield, te di: "Somos el único hospital de niños de la región y un ancla para el Sistema de Salud de Albany Med que conecta a las familias con más de 40 especialidades médicas. Estamos encantados de unirnos a la OCFS jodi a pou fè este anonsman enkwayab enpòtan sou kijan tout enfòmatè obligatwa yo ka pwoteje sante ak byennèt timoun yo ak fanmi yo”.
Direktè egzekitif Prevent Child Abuse New York, Tim Hathaway, te di: "Si byen se enperatif ke gen moun ki gen kapasite ki disponib pou entèvni nan ka yon timoun ki vrèman an danje, nan kèk ka, nou pa ta dwe konnen premye etap yo. Esta nueva capacitación ayudará a nuestros informantes obligatorios a explorar altènativ yo pou ede yon fanmi ak konsidere an seri ki resous kominote yo disponib pou sipòte yo. We entusiasmados with el lanzamiento de esta capacitación transformadora en todo el estado y planeamos compartirla con nuestros colegios de todo el país".
Acerca de la Oficina de Servicios para Niños y Familias del Estado de Nueva York:
La Oficina de Servicios para Niños y Familias sirve al público de Nueva York al promover la seguridad, la permanencia y el bienestar de los niños, las familias y las comunidades. Ajans bay yon sistèm de apoyo familiar, justicia juvenil, desarrollo juvenil, cuidado infantil y servicios de bienestar infantil y se responsable de los programas y servicios relacionados con el cuidado de crianza temporal, la adopción y la asistencia para la adopción, los servicios de. protección infantil, los servicios preventivos para niños y familias, y los programas de protección para adultos vulnerables.
.