Kominike pou laprès

Ale nan kontni

Aksesib Navigasyon ak Enfòmasyon

Sèvi ak lyen sa yo pou byen vit navige nan paj la. Nimewo a pou chak se kle nan chemen kout.

Tradui

Ou nan paj sa a: Kominike pou laprès

Pou lage imedya: 25 avril 2022
Kontakte: press.office@exec.ny.gov
Imèl: press.office@exec.ny.gov
Telefòn: 518.474.8418

GOUVÈNÈ HOCHUL ANONSE PRI $10.7 MILYON POU NOUVO INSTALATISYON BANK ALIMENTE NAN HUDSON VALLEY

 
Depo Distribisyon 40,000 pye kare pou Bank Manje Hudson Valley dwe konstwi nan vil Montgomery.
 
Pi gwo etablisman ki gen kapasite adisyonèl pou depo frèt ak klasman pral benefisye plis pase 179,000 moun atravè Lower Hudson Valley.
 
 
Gouvènè Kathy Hochul te anonse jodi a yon prim $10.7 milyon pou konstwi yon nouvo depo distribisyon manje pou Food Bank nan Hudson Valley nan vil Montgomery nan Konte Orange.Ogmantasyon demann pou asistans manje ijans akòz pandemi COVID-19 la te nesesite yon pi gwo etablisman ak kapasite adisyonèl pou depo frèt ak klasman.Nouvo depo 40,000 pye kare a pral benefisye 179,000 Nouyòkè ki gen revni ba ak modere k ap resevwa asistans nan men bank manje Hudson Valley.
 
Gouvènè Hochul te deklare, “Enpak finansye k ap kontinye genyen nan pandemi an te kite plis Nouyòkè konte sou gadmanje manje lokal yo pou nouri fanmi yo.“New York angaje l pou l adrese ensekirite alimantè ak konbat grangou nan kominote nou yo, epi nouvo etablisman pi gwo sa a pral ranfòse rezo manje ijans nou an nan Hudson Valley epi ede plis rezidan ki nan bezwen yo”. 
 
Yo te bay vil Montgomery rekonpans atravè pwogram Community Development Block Grant CARES ki te administre pa New York State Homes and Community Renewal.Akòz enpak ekonomik pandemi COVID-19 la, demann pou asistans manje atravè rejyon Hudson Valley a te grandi anpil e Bank Manje Hudson Valley te depase etablisman li ye kounye a.
 
Nouvo depo distribisyon an pral bay plis kapasite pou jwenn, estoke, ak distribye don manje bay 400 ajans manm nan sis konte nan Hudson Valley ki pi ba yo: Orange, Ulster, Dutchess, Sullivan, ak Putnam County.Yo estime prèske 179,000 Nouyòkè ki gen revni ba ak modere nan Hudson Valley ap resevwa asistans manje kounye a.
 
Etablisman elaji a pral bay volontè yo ak anplwaye yo ase espas tou pou yo rasanble san danje pou ede prepare manje pou moun k ap resevwa yo, pou anpeche plis pwopagasyon COVID-19 la.
Finansman adisyonèl pou pwojè a gen ladan yon kontribisyon $1.9 milyon nan Food Bank nan Hudson Valley ak prèske $800,000 nan don prive.
 
Finansman Lwa CARES Federal Community Development Block Grant te atribye bay Eta yo pou sipòte pwojè kominotè ki adrese pwoblèm sante ak sekirite ki gen rapò ak pandemi epi amelyore sèvis piblik yo.
 
Komisyonè Renouvèlman Kay ak Kominote RuthAnne Visnauskas te di, "Prim $10.7 milyon sa a pral pèmèt Bank Manje nan Hudson Valley amelyore distribisyon bay 400 gadmanje ak founisè manje ijans pandan y ap kenbe anplwaye esansyèl ak volontè yo an sante ak an sekirite.Akòz pandemi an ak depans k ap monte yo, plizyè santèn milye Nouyòkè adisyonèl te tounen vin jwenn gadmanje manje lokal yo pou jwenn asistans pou mete manje sou tab yo.HCR angaje l pou l ede lokalite atravè Eta a ranfòse kapasite yo pou bay sèvis piblik ki amelyore lavi yo, ki lakòz kominote pwospere ak plis ekitab.Lè nou ede Bank Manje a bati enfrastrikti ki nesesè pou fè distribisyon ki nesesè ijan sa yo, nou kapab asire kliyan bank manje nan Hudson Valley gen aksè serye ak manje fre ak nourisan pou yon tan ki long."
 
Reprezantan Sean Patrick Maloney te di, "Gras a Lwa CARES, ke mwen te fyè pou m vote pou epi ede pase nan Kongrè a, bank manje Hudson Valley yo pral kapab jwenn manje pou plizyè milye lòt moun ak fanmi ki nan bezwen.Mwen fyè pou m mete ansanm ak Gouvènè Hochul nan anonse finansman sa a, ki pral kreye yon nouvo etablisman distribisyon nan Montgomery pou sèvi moun toupatou nan Hudson Valley.”
 
Egzekitif Konte Orange Steven M. Neuhaus te di, “Orange County te konsidere Bank Manje a kòm yon patnè estratejik enpòtan depi lontan e mwen kontan anpil pou m tande sou finansman enpòtan sa a ki bay Eta New York.Nou rekonesan pou tout sa Bank Manje a kontribye pou ede kèk nan rezidan ki pi vilnerab yo nan kominote nou yo epi n ap kontinye travay kole kole ak Bank Manje a pou asire rezidan yo, ki gen ladan anpil granmoun aje, kapab jwenn manje.”
 
Senatè Eta James Skoufis te di, "Nan yon moman kote ensekirite alimantè ak inegalite pa janm te soulaje pi gwo, Bank Manje nan Hudson Valley te toujou ogmante pou asire fanmi lokal yo kenbe manje ki bon pou lasante sou tab yo.Kounye a, li lè nou peye travay di sa a pi devan.Prim $10.7 milyon sa a reprezante yon envestisman sibstansyèl nan fanmi Hudson Valley, epi mwen felisite Vil Montgomery, Bank Manje a, ak Homes & Community Renewal paske yo te travay ansanm pou modènize ak elaji asistans manje lokal yo.”
 
Manm Asanble Brian Miller te di, "Mwen kontan anpil pou m tande sibvansyon $10.7 milyon Vil Montgomery ap resevwa pou konstwi yon nouvo depo pou Food Bank nan Hudson Valley.Li pral ede bank manje a asire anpil plis fanmi gen manje sou tab yo, espesyalman pou timoun k ap grandi.Mwen espere wè fini nouvo etablisman an ak gwo travay ki fèt akòz li."
 
Sipèvizè vil Montgomery Brian Maher te di, "Sa a se te vrèman yon efò ekip.Pandan de ane ki sot pase yo, vil la ap travay avèk Hudson Valley Food Bank pou fè tout sa nou kapab pou asire etablisman sa a ta dwe bati nan Vil Montgomery.Ekip nou an nan vil la te travay avèk dilijans ak Vilaj Montgomery, NYS Homes and Community Renewal, patnè nou yo nan Hudson Valley Food Bank ak lòt moun ki gen enterè lokal yo ak ofisyèl eli konte yo, eta ak federal yo pou asire jou sa a rive.Nou trè fyè pou nou rele Montgomery episant alavni pou gadmanje manje lokal nan Hudson Valley.Pwojè sa a tou te gen sipò nan men kominote nou an tou e sa se yon bagay ki vle di yon gwo zafè pou nou." 
 
Molly Nicol, Direktè Jeneral Bank Manje Rejyonal Nòdès New York ak Bank Manje Hudson Valley, te di, "Bank Manje Rejyonal Hudson Valley a kontan anpil pou l kreye patenarya ak Vil Montgomery pou etabli resous vital sa a nan Vilaj Istorik Montgomery pou satisfè bezwen asistans alimantè nan kominote a.Nouvo depo sa a pral pèmèt nou akonpli misyon nou pi byen.Nou pral pi pre patnè don nou yo, pi pre patnè distribisyon nou yo, pi pre vwazen nou yo ki nan bezwen yo e nou pral vrèman entegre nan bèl kominote sa a.Li tèlman enteresan pou nou imajine yon nouvo ak pi bon avni pou rejyon an."
 
 
###