Kominike pou laprès

Ale nan kontni

Aksesib Navigasyon ak Enfòmasyon

Sèvi ak lyen sa yo pou byen vit navige nan paj la. Nimewo a pou chak se kle nan chemen kout.

Tradui

Ou nan paj sa a: Kominike pou laprès

Pou lage imedya: 6 novanm 2015
Kontakte: Steve Flamisch
Imèl: steve.flamisch@ocfs.ny.gov
Telefòn: 518-402-3130

State Parks, OCFS kreye patenarya ak The North Face pou konekte 150 fanmi adoptif ak deyò

Biwo Pak, Rekreyasyon ak Konsèvasyon Istorik Eta New York (State Parks), Biwo Sèvis Timoun ak Fanmi (OCFS) ak The North Face® te mete tèt ansanm pou bay 150 fanmi adoptif New York yo yon Paspò Empire pou antre san limit nan Eta New York. pak ak enstalasyon lwazi pou sezon 2015-16 la.Inisyativ la, ki te sipòte pa yon sibvansyon $5,000 nan Pwogram Explore Fund The North Face, te pèmèt fanmi yo jwi 180 pak eta New York ak 55 rezèv forè gratis.

“Ki pi bon fason pou remèsye fanmi adoptif yo pou tout sa yo fè pase lè yo bay timoun yo opòtinite pou konekte timoun yo ak avantaj ki genyen pou sante ak aktivite lwazi ki disponib nan tout sistèm Pak Eta New York la?” te di Komisyonè Pak Eta Rose Harvey.“Gras a yon bèl patenarya ak OCFS ak North Face, 150 fanmi New York te kapab jwi randone, monte bisiklèt, lapèch, naje, bato, eksplore ak plis ankò soti nan rivaj Long Island rive nan gwo Niagara Falls, tout pandan y ap fè souvni sou lyezon fanmi ak avanti deyò ki pral dire tout lavi."

Komisyonè enterimè OCFS, Sheila J. Poole, te di, “Fanmi adoptif sa yo te ouvè kè yo ak kay yo avèk jenerasyon pou timoun ki nan bezwen yo.Nou kontan montre rekonesans nou lè nou rann li yon ti kras pi fasil pou yo jwi tout bèl pak ak rezèvasyon eta New York yo gen pou ofri.”

Nan tout peyi a, The North Face te bay 47 sibvansyon pou pwogram ki pral angaje plis pase 30,000 moun nan rekreyasyon deyò ane sa a.Konpayi an te chwazi pwojè ki sèvi ak eksplorasyon deyò kòm yon katalis pou kwasans pèsonèl; bay eksperyans ki ankouraje yon apresyasyon nan deyò; oswa ankouraje patisipan yo eseye nouvo aktivite deyò.

Natural Heritage Trust (NHT) te ede State Parks nan administre sibvansyon The North Face.OCFS ak distri sèvis sosyal lokal yo te mete tèt ansanm ak State Parks nan jere pwogram nan.

Ann Krcik, direktè siperyè Eksplorasyon Deyò nan North Face te di: “Li enteresan pou nou wè òganizasyon enkwayab yo ki pasyone pou bay plis timoun opòtinite pou yo fè eksperyans deyò a jan nou ye a."Ansanm n ap fè yon envestisman nan pwochen jenerasyon eksploratè deyò ki pral vin renmen ak pwoteje kote sovaj nou tout renmen jwe yo."

Nan kad misyon li pou kòmanse yon mouvman mondyal eksplorasyon deyò, North Face te prezante Fon Explore (www.explorefund.org) an 2010 e depi lè pwogram nan te bay plis pase $1.5 milyon dola nan sibvansyon Etazini bay plis pase 300 moun ki pa gen pwofi. òganizasyon ki angaje nan enspire pwochen jenerasyon eksploratè deyò ak konsèvasyonis yo.An 2013 ak 2014, State Parks ak OCFS te fè patenarya pou bay fanmi adoptif Eta New York yo kat kado pou yon sejou gratis de nwit nan nenpòt tèren kan State Park nan kad pwogram “Explore Your Parks™” The North Face patwone.

Konsènan Pak Eta New York

Biwo Pak, Rekreyasyon ak Konsèvasyon Istorik Eta Nouyòk la sipèvize 180 pak eta ak 35 sit istorik, ke 62 milyon moun vizite chak ane.Yon etid resan te jwenn ke Pak Eta New York jenere $1.9 milya nan aktivite ekonomik chak ane epi sipòte 20,000 djòb.Pou plis enfòmasyon sou nenpòt nan zòn rekreyasyon sa yo, rele 518-474-0456 oswa vizite www.nysparks.com,konekte sou Facebook, oswa swiv sou Twitter.

Konsènan Biwo Sèvis Timoun ak Fanmi

Biwo Sèvis Timoun ak Fanmi yo sèvi New York lè li ankouraje sekirite, pèmanans ak byennèt timoun, fanmi ak kominote yo.Pou plis enfòmasyon, vizite ocfs.ny.gov, "like" paj Facebook Biwo Eta Nouyòk Sèvis pou Timoun ak Fanmi, oswa suiv @NYSOCFS sou Twitter.

Konsènan The North Face®

The North Face, yon divizyon VF Outdoor, Inc., te fonde an 1966.Biwo santral li nan Alameda, Kalifòni, konpayi an ofri pwodwi ki pi teknikman avanse sou mache a pou grimpè akonpli, alpinè, atlèt espò nèj, atlèt andirans, ak eksploratè.Yo vann pwodwi konpayi an nan alpinism espesyalize, sakado, kouri, ak espò nèj détaillants, détaillants machandiz prim-espò ak gwo chèn espesyalize an detay deyò.

###