Kominike pou laprès

Ale nan kontni

Aksesib Navigasyon ak Enfòmasyon

Sèvi ak lyen sa yo pou byen vit navige nan paj la. Nimewo a pou chak se kle nan chemen kout.

Tradui

Ou nan paj sa a: Kominike pou laprès

Pou lage imedya: 28 janvye 2016
Kontakte: Monica Mahaffey
Imèl: monica.mahaffey@ocfs.ny.gov
Telefòn: 518-402-3130

Biwo Sèvis Timoun ak Fanmi Eta Nouyòk la bay plis pase 1,700 bèso gratis pou ede paran yo kenbe dernye sitwayen New York yo an sekirite.

Biwo Sèvis Timoun ak Fanmi Eta New York (OCFS) ap bay santèn fanmi ki gen revni fèb nan pati nò Eta New York nan kad kanpay Safe Sleep for Babies ki gen plizyè ajans eta a, k ap chèche pou edike paran yo sou anpeche lanmò ki gen rapò ak dòmi pami tibebe.Trajikman, dòmi ensekirite se yon faktè nan apeprè mwatye nan lanmò timoun ki poko gen yon ane ke OCFS rankontre nan Eta New York chak ane.

"Tout nouvo paran ta dwe konnen ABC pou dòmi an sekirite: ke ti bebe yo pi an sekirite lè yo dòmi poukont yo, sou do yo, nan yon bèso ki apwouve pa sekirite," Komisyonè enterimè OCFS Sheila Poole te di.“Pou paran ki pa kapab peye yon bèso ki an sekirite, pwogram sa a kapab yon sovtaj.Depatman sèvis sosyal Konte yo, ajans volontè yo ak pwogram paran leta finanse yo ka mande bèso yo nan non paran ki bezwen yo pou kenbe tibebe yo an sekirite.”

Chak bèso ap vini ak materyèl enfòmasyon ki raple paran yo ak moun k ap okipe pitit yo danje ki genyen nan dòmi ki pa an sekirite.Tibebe yo ka toufe akòz dra, chok, ak jwèt nan bèso; ko-dòmi ak paran oswa lòt timoun; dòmi sou sifas ki pa an sekirite; oswa dòmi sou vant yo.

OCFS fè pati Rezo Kolaborasyon Amelyorasyon ak Inovasyon (CoIIN) ki ap dirije Depatman Sante Eta New York (DOH), ki bay edikasyon pou dòmi san danje.

Komisyonè DOH Howard A. Zucker, MD te di “Chak ane, apeprè 90 ti bebe nan New York mouri akoz de kòz dòmi,” te deklare “Moun trajik sa yo ka evite, epi n ap travay pou bay paran yo zouti ak enfòmasyon yo bezwen pou kenbe yo. ti bebe yo an sekirite.”

OCFS te bay prèske 4,000 bèso pandan twa ane ki sot pase yo.Inisyativ la finanse atravè Sant Nasyonal pou Abi ak Neglijans sou Timoun.

Konsènan OCFS
OCFS sèvi New York nan pwomouvwa sekirite, pèmanans ak byennèt timoun, fanmi, ak kominote yo.OCFS kenbe yon prezans aktif nan medya sosyal.“Like” paj Facebook Biwo Eta Nouyòk Sèvis pou Timoun ak Fanmi epi suiv @NYSOCFS sou Twitter nan lang angle oswa kont Twitter nan lang Panyòl, @NYSOCFS Espanol .

###