Kominike pou laprès

Ale nan kontni

Aksesib Navigasyon ak Enfòmasyon

Sèvi ak lyen sa yo pou byen vit navige nan paj la. Nimewo a pou chak se kle nan chemen kout.

Tradui

Ou nan paj sa a: Kominike pou laprès

Pou lage imedya: 15 jen 2016
Kontakte: Craig Smith
Imèl: press@ocfs.ny.gov
Telefòn: 518-204-3130

NYS OCFS anonse piblikasyon yon etid inogirasyon sou pri eksplwatasyon finansye nan New York.

Rechèch Biwo Sèvis Timoun ak Fanmi Eta New York la jwenn enpak eksplwatasyon finansye nan tout eta a se omwen $1.5 milya.

Biwo Sèvis Timoun ak Fanmi Eta New York (OCFS) jodi a te anonse piblikasyon Kote Eksplwatasyon Finansye Eta New York la, yon etid milti-ajans sou enpak krim finansye kont granmoun aje yo, ak yon je sou prevansyon.Eksplwatasyon finansye granmoun aje ak vilnerab yo se yon pwoblèm nan tout peyi a ki gen yon gwo enpak nan New York.Etid inogirasyon an jwenn ke eksplwatasyon finansye koute viktim yo ak eta a omwen $ 1.5 milya dola chak ane, e pwobableman plis.

“New York ap dirije nasyon an nan rechèch sa a,” te deklare Komisyonè enterimè OCFS Sheila J. Poole.“N ap ogmante konsyantizasyon atravè rechèch nou yo sou dimansyon ak gravite krim sa a mechan epi, atravè pwojè pilòt nou yo, n ap jwenn konesans pou enfòme efò nou yo atravè eta a pou anpeche eksplwatasyon finansye Nouyòkè vilnerab ak granmoun aje yo.N ap travay ak patnè nou yo nan endistri finansye a pou yo konnen kisa pou yo chèche ak kijan pou rapòte li pou ranfòse batay kont moun ki ta vòlè granmoun nou yo ak granmoun vilnerab yo.”

Gwo majorite ka eksplwatasyon finansye yo pa janm rapòte bay otorite yo.
Yo estime 42 sou chak 1,000 Nouyòkè ki gen plis pase 60 an viktim eksplwatasyon finansye.Biwo Sèvis Adilt OCFS te fè patenarya ak 31 depatman lokal sèvis sosyal ak Lifespan of Greater Rochester, Inc. pou pwodui kèk nan rechèch ki pi konplè sou eksplwatasyon finansye ki te janm fèt Ozetazini.

Konklizyon kle yo enkli:

• Eksplwatasyon finansyè totalize apeprè $1.5 milya dola chak ane nan lajan kach ak pwopriyete yo vòlè, benefis yo peye viktim yo, ak depans envestigasyon nan tout eta a.
• Apeprè 60 pousan nan tan, moun ki komèt krim lan se yon timoun granmoun oswa fanmi viktim nan.
• Lajan kach, chèk, ak kat debi se bagay ki pi souvan vòlè.
• Chèk benefis, papye kay, byen imobilye, kont retrèt, ak machin yo tou se sib.
• Prèske mwatye nan tout viktim yo gen yon andikap fizik.
• Apeprè yon tyè nan viktim yo gen andikap mantal oswa demans.
• Fanm kokasyen ki gen 70 ak 80 an yo se viktim ki pi komen, men krim yo afekte tout kilti ak tout etnisite.
• 58 pousan nan viktim yo pa fin konprann ke yo te vòlè lajan yo oswa bagay ki gen valè yo.

Rapò konplè a disponib sou sitwèb OCFS la.

OCFS, New York State Office for the Aging (NYSOFA) ak Depatman Sèvis Finansye Eta New York ap travay avèk New York Bankers Association, Credit Union Association of New York, ak lòt jwè kle nan endistri a pou ede ofisye prè yo. ak anplwaye labank yo idantifye transfè lajan ak pwopriyete fòse yo.An menm tan, Biwo Asistans Tanporè ak Enfimite Eta New York ap avèti piblik la ak pwofesyonèl yo sou siy avètisman eksplwatasyon finansye.Etid la ak yon rezime videyo sou fòmasyon ajans eta a ak reprezantan endistri sèvis finansye yo ap disponib sou sit wèb OCFS ak NYSOFA.

Direktè Biwo Sèvis Adilt OCFS Alan Lawitz te di, “Etid nou an konsantre sou pwofondè pwoblèm devastatè sa a epi ogmante konsyantizasyon sou vilnerabilite granmoun aje yo.Kounye a, ansanm ak patnè nou yo nan gouvènman an ak endistri bankè a, n ap travay agresif pou ede Nouyòkè yo idantifye, rapòte, epi anpeche eksplwatasyon finansye aje Nouyòkè ak adilt vilnerab yo.”

OCFS te resevwa yon sibvansyon federal $300,000 pou amelyore envestigasyon eksplwatasyon finansye ak koleksyon done nan Eta New York.Eta New York ap travay ak yon kontab legal pou devlope yon zouti koleksyon dokiman pou itilize nan envestigasyon eksplwatasyon finansye.Yon kontab legal se tou yon pati nan pwogram pilòt nan Konte Onondaga ak Queens pou ede envestigatè APS lokal yo analize ka kriminèl ak tribinal sivil potansyèl yo.Epi, lajan sibvansyon yo ap itilize pou amelyore sistèm rapò ak anrejistreman pou pi byen rasanble done sou depans eksplwatasyon finansye yo ak karakteristik viktim yo ak otè krim yo.Sistèm amelyore an pral konfòme tou koleksyon done eta a ak sistèm done federal APS la.

Sipèentandan Sèvis Finansye Enterimè Maria T. Vullo te di, “DFS ap fè patenarya ak enstitisyon nou kontwole yo pou ede yo vin pi byen rekonèt drapo wouj ki asosye ak abi finansye granmoun aje yo epi travay pou anpeche li.Administrasyon Cuomo a pral kontinye angajman solid li nan konbat fwod finansye ak pwoteje granmoun aje yo, ki twò souvan sib pou fwod finansye.”

Komisyonè Biwo Asistans Tanporè ak Enfimite Samuel D. Roberts te deklare, “Sa se yon opòtinite pou ankouraje tout Nouyòkè yo veye vwazen ki pi gran yo, zanmi oswa manm fanmi yo ki ta ka fasil pou eksplwatasyon finansye.Lè rezidan ki pi vilnerab nou yo viktim, li enpòtan pou resous apwopriye yo disponib pou ede yo.”

Direktè Enterimè Biwo Eta a pou granmoun aje Greg Olsen te di, “Lè kriminèl yo pran avantaj sou granmoun aje konsa, konsekans yo ka fòse yo abandone bezwen sante ak sekirite debaz yo, oswa pou yo konte twò bonè sou benefis piblik tankou Medicaid, pou swen ki nesesè oswa depans chak jou.Kounye a ke eksplwatasyon finansye moun ki aje yo ap vin tounen yon pwoblèm lajman li te ye, pwofesyonèl nan tribinal yo ak swen sante ak endistri bankè yo wè li pi souvan epi fòme patenarya ki ka ale byen lwen nan ede anpeche plis pèt.”

Konsènan OCFS
OCFS sèvi New York nan pwomouvwa sekirite, pèmanans, ak byennèt timoun, fanmi, ak kominote yo.OCFS kenbe yon prezans aktif nan medya sosyal.“Like” paj Facebook Biwo Eta Nouyòk Sèvis Timoun ak Fanmi epi swiv @NYSOCFS sou Twitter nan lang angle oswa kont Twitter nan lang Panyòl, @NYSOCFS espanol.

Biwo Sèvis pou Adilt OCFS sipèvize Sèvis Pwoteksyon Adilt nan tout 62 konte yo.Pou rapòte yon ka sispèk abi sou ansyen nan nò Eta New York, rele 1-844-697-3505.Nan vil Nouyòk, rele (212) 630-1853.

press@ocfs.ny.gov

518-204-3130