Kominike pou laprès

Ale nan kontni

Aksesib Navigasyon ak Enfòmasyon

Sèvi ak lyen sa yo pou byen vit navige nan paj la. Nimewo a pou chak se kle nan chemen kout.

Tradui

Ou nan paj sa a: Kominike pou laprès

Pou lage imedya: 27 jiyè 2016
Kontakte: Craig Smith
Imèl: press@ocfs.ny.gov
Telefòn: 518-402-3130

Gouvènè Cuomo anonse yon revitalizasyon pou 14 milyon dola kan gwoup istorik Harriman yo

Kan yo te kreye pou sèvi timoun ak kominote ki pa gen desèvi pou jenerasyon k ap resevwa amelyorasyon enfrastrikti ak lwazi ki nesesè anpil.

Gouvènè Andrew M. Cuomo te anonse jodi a Eta New York ap envesti $14 milyon pou revitalize premye ak pi ansyen kan gwoup ete deyò nan peyi a nan Harriman State Parks.Okòmansman konstwi an 1913, 37 enstalasyon kan gwoup deyò sa yo te bati pou bay timoun ki soti nan kominote ki pa gen sèvis yo yon kote pou yo jwi ak fè eksperyans deyò a, men yo te tonbe nan dezagreman apre plizyè deseni deteryorasyon.Gras a finansman ki disponib atravè inisyativ NY Parks 2020 Gouvènè Cuomo a, yo kapab kounye a konplete amelyorasyon enfrastrikti ak lwazi ki te anreta.

Gouvènè Cuomo di konsa , “Kan Harriman Group yo se depi lontan yon kote kèk nan pi jèn Nouyòkè nou yo ki soti nan kominote ki pa gen desèvi yo kapab konekte ak lanati pou premye fwa."Finansman sa a pral pèmèt kan sa yo fè amelyorasyon ki nesesè pou asire jenerasyon k ap vini yo ka pataje gwo pati sa a nan eritaj New York la."

Finansman 14 milyon dola nan NY Parks 2020 pral sipòte amelyorasyon enfrastrikti enpòtan tankou restorasyon rezèv dlo, sèvis piblik nouvo ak amelyore, reparasyon bilding ak twati, rekonstriksyon wout ak santye, ak modènizasyon sistèm tretman dlo ize yo.Anplis de sa, plizyè nouvo waf pral enstale pou re-anime ak re-entwodwi aktivite popilè kan yo tankou naje, lapèch, kanoe ak kayak.

Chak kan konsiste de yon ti kanpis kabin, tribin tant, sal manje, bilding rekreyasyon, konfò ak enstalasyon bò dlo – tout sa yo sitiye sou lak ki gaye nan Harriman State Park.Depi kreyasyon kan yo an 1913, sit yo te òganize plis pase 500 kan ete ak akeyi plizyè milyon vizitè.An 2015, plis pase 37,000 te vizite Kan Gwoup Harriman yo epi yo te pase plis pase 150,000 jou itilize enstalasyon yo.Kan yo kontinye ap sèvi timoun nan zòn ki pa gen ase sèvis yo.An 2015, plis pase 7,500 timoun ki san kay te fè eksperyans retrè deyò a chak pase senk jou konplè nan kan an, eksplore deyò a ak aprann sou lanati.

Komisyonè Pak Eta Rose Harvey te deklare , “Kan gwoup ete sa yo se entegral nan istwa nou e yo te kreye nan lide pou ofri opòtinite deyò a anpil kominote kote lanati pa fasil pou jwenn.Gras a Gouvènè Cuomo ak envestisman li atravè NY Parks 2020, n ap restore enstalasyon sa yo pou nou kapab kontinye pi byen sou tradisyon sa a.N ap konsantre efò nou yo sou restorasyon enfrastrikti debaz la pou òganizasyon ak patnè tankou Appalachian Mountain Club la gen yon fondasyon pou yo bati sou yo pou yo kapab envite plizyè milye pou yo itilize kan sa yo epi jwi yo jan yo te fèt pou yo jwi yo."

New York State Parks ak Palisades Interstate Parks Commission sipòte enfrastrikti debaz yo epi lwe kan yo bay divès patnè prive ki opere, bay transpò, pran swen bezwen kan yo epi nan kèk ka bay finansman prive pou amelyore enfrastrikti kan yo.

Direktè Egzekitif Palisades Interstate Parks Commission, James Hall, te deklare , “Pandan plizyè deseni, anpil òganizasyon te konte sou Harriman Group Camps pou konekte ak lanati epi jwi tout sa li bay.Yo toujou itilize kan sa yo anpil jodi a epi gras a Gouvènè Cuomo ak kontinyèl envestisman sa a, yo pral pi byen sèvi moun ki sèvi ak kan yo”.

Reyabilitasyon enfrastrikti a ap ankouraje patenarya piblik-prive, jan Appalachian Mountain Club a (AMC) te fèk ouvri Harriman Outdoor Center, yon kan gwoup lwe ki bay sou Breakneck Pond ki te sibi yon lòt restorasyon $1.5 milyon.AMC te bay lajan yo epi li te konplètman reyabilite eksteryè yo ak enteryè yo nan anpil kabin ak loj gwoup, yon sal manje, ak yon biwo kan, epi anplis te konstwi yon nouvo paviyon deyò ki louvri pou konsève karaktè natirèl, sovaj nan kan an.Waf la ak bèso naje yo te retabli tou.Kan renouvle a kounye a ouvè pou piblik la ak gwo gwoup, tankou eskout, lekòl, ki baze sou lafwa, ak gwoup jèn, ansanm ak reyinyon fanmi ak pwomnad antrepriz, epi li pral òganize yon varyete de pwogram deyò.

Prezidan ak Direktè Jeneral Appalachian Mountain Club John D. Judge te di , “Appalachian Mountain Club la fyè pou l retabli tradisyon long nan lojman, kan, ak pwogram jèn yo nan Breakneck Pond, epi li onore pou genyen Komisyon Palisades Interstate Park ak Pak Eta New York. pase flanbo a ban nou.Envestisman enpòtan nou an nan AMC Harriman Outdoor Center montre fòs patenarya yo nan akonplisman plan revitalizasyon NY Parks 2020 la, ak benefis ki genyen pou anpil moun, ki gen ladan pwòp angajman nou pou fè plis granmoun, fanmi, ak jèn iben deyò nan Greater New. Zòn vil York.Nou espere fè pati rezo enkwayab resous lwazi piblik nan Harriman State Park.”

Senatè William J. Larkin, Jr. te di , "$14 milyon dola sa a esansyèl pou avni Historic Harriman Group Camps yo.Harriman State Parks te yon lame apwopriye pou kan sa yo e yo te bezwen amelyorasyon enfrastrikti enpòtan sa yo, sitou restorasyon rezèv dlo.Mwen kontan ke yo te jwenn finansman sa a epi mwen apresye ofisyèl lokal nou yo ki te pote pwojè entérésan sa a bay atansyon nou.Koperasyon ak travay ann ekip te toujou pwodui rezilta pozitif e mwen te fyè pou m travay avèk Gouvènè Cuomo pou jwenn finansman sa a”.

Senatè David Carlucci te deklare , “Se te yon onè pou m rantre nan Komisyonè Pak Eta a, Rose Harvey ak Prezidan ak Direktè Jeneral Appalachian Mountain Club, John D. Judge ki te anonse revitalizasyon Kan Gwoup Ete Harriman yo.Sa pral pèmèt pak la jwi pwochen jenerasyon Nouyòkè ki vle fè eksperyans bote natirèl Lower Hudson Valley.Non sèlman pak eta nou yo renmen anpil yo pral kontinye grandi, men nou montre yon lòt fwa ankò ke New York se yon lidè nan prezèvasyon anviwònman an.Mwen remèsye tout moun ki te volontè e ki te travay ansanm pou fè pwojè sa a yon reyalite.Mwen pral kontinye travay ak kòlèg mwen yo nan Lejislati Eta New York pou defann pak eta nou yo”.

Manm Asanble Ken Zebrowski te di , “Antanke yon vizitè souvan nan pak lokal mwen yo, mwen konnen byen pwòp bote Harriman State Park Rockland la.Avèk lidèchip Gouvènè Cuomo, nou te finalman kapab bay finansman kapital ki nesesè pou asire pak nou yo kontinye ap pwospere epi ofri opòtinite lwazi pou rezidan nou yo”.

An 1913 Komisyon Palisades Interstate Park te bati Harriman Group Camps nan misyon pou sèvi timoun k ap viv nan vil yo epi yo pa t gen transpòtasyon pou yon eksperyans deyò.Kan Gwoup Harriman yo te vin modèl sou kote tout lòt gwoup kan nan nasyon an te bati.Kan yo te mennen nan kreyasyon premye santye nati Nasyon yo ak pwogram edikasyon anviwonmantal ki fèt pou anseye jèn iben ki defavorize yo sou deyò a epi enstile nan yo yon sans de mèvèy pou tout lavi yo pou deyò a, pou anpil moun se te premye eksperyans deyò yo.Jodi a, Harriman State Park se lakay yo nan 23 enstalasyon kan gwoup ki itilize espesyalman pou timoun yo ak yon lòt 14 kan k ap sèvi fanmi oswa aktivite ki gen rapò ak gwoup.

Harriman State Park sitiye sou 52,000 acres e li se dezyèm pi gwo pak eta New York ki akeyi plis pase 3 milyon vizitè chak ane.Sitiye nan konte Rockland ak Orange, pak yo genyen 31 lak ak rezèvwa, 200 mil santye randone, de plaj pou naje, de zòn kan piblik, mil rivyè ak wout panoramiques, ak anpil kantite espès bèt sovaj, pèspektiv ak pwen avantaj.

Eta New York ap amelyore ak elaji aksè a lwazi deyò.NY Parks 2020 Gouvènè a se yon angajman pou plizyè ane pou ogmante $900 milyon nan finansman prive ak piblik jiska 2020.Ane sa a, Eta New York ap bay elèv klas 4yèm ane ak fanmi yo antre gratis nan tout pak ak sit istorik eta yo grasa akseptasyon "Every-Kid-In-a-Park" Sèvis Pak Nasyonal la.Ete sa a pral aplike yon nouvo pwogram epi bay sibvansyon transpò gratis/a pri ki ba pou pèmèt elèv ki soti nan lekòl Tit 1 yo fè eksperyans pak eta ak sit istorik.