Bilten Ajans OCFS

Ale nan Fòm

Aksesib Navigasyon ak Enfòmasyon

Sèvi ak lyen sa yo pou byen vit navige nan paj la.Ou ka ale nan:

Kathy Hochul, Gouvènè
Sheila J. Poole, Komisyonè
Avril 2021 — Vol. 6, nimewo 4
Tradui

Mesaj Komisyonè a

Bonjou ak bon sezon prentan pou nou tout.Sa a se yon tan nan nouvo kòmansman kòm tè a reveye soti nan dòmi sezon fredi li yo ak pye bwa boujònman ak flè parèt.Menm jan an tou, kòm enfeksyon COVID-19 diminye epi kantite moun k ap pran vaksen an ap ogmante, n ap fè eksperyans yon nouvo kòmansman, ak plis moun ki retounen nan biwo a epi patisipe nan espò, aktivite kiltirèl ak lwazi ki te kanpe pou ane ki sot pase a.

Nou kapab kounye a wè limyè a nan fen tinèl pandemik la, epi nou ka kòmanse pwosesis gerizon an apre yon ane twomatik.Pandemi an te espesyalman difisil pou timoun yo, ak aprantisaj sou entènèt ak izolasyon de kamarad yo.Timoun ki sibi abi yo ka mete yo nan karantèn lakay yo pou yo pa wè repòtè obligatwa yo.

Avril se Mwa Prevansyon Abi sou Timoun, ki se nan nwayo misyon nou an – kenbe timoun ak fanmi yo an sekirite.Sa a se konsantre nou chak mwa nan ane a ak rezon ki fè nou envesti dè santèn de milyon dola nan prevansyon.Ane sa a, plis pase tout tan, nou dwe redouble efò nou pou asire ke pwogram nou sipèvize yo kapab idantifye fanmi ki an danje epi angaje yo ak sipò yo bezwen pou fè pwòp nouvo kòmansman yo.

Mwen espere ou pral rantre nan nou le 1ye avril, "Wear Blue Day," epi mete yon bagay ble pou ogmante konsyantizasyon efò prevansyon abi sou timoun.Tanpri vin jwenn nou tou epi mete rad ble le 20 avril, lè OCFS òganize evènman Mwa Prevansyon Abi sou Timoun nan tout ajans li a.Nou pral tou, nan kou, plante jaden pinwheel, yon fason senp pou raple tèt nou ak kominote nou yo ke chak timoun merite yon anfans kè kontan ak san soufrans.

Mèsi pou tout sa ou fè pou ankouraje sekirite, pèmanans ak byennèt Nouyòkè parèy nou yo.Mwen vle espesyalman remèsye anplwaye Rejis Santral Eta a pou Abi ak Maltrete sou Timoun, ki nan premye liy lagè kont abi sou timoun chak jou, ak tout pwofesyonèl byennèt timoun nou yo ki dedye karyè yo pou fè New York vin yon kote ki pi an sekirite. pou tout timoun.Pandan n ap kontinye travay enpòtan nou an pandan Mwa Nasyonal Prevansyon Abi sou Timoun, ann ankouraje lòt moun pou yo veye byennèt tout timoun yo – yo merite pi bon bagay nou yo.

Sensèman,
Sheila J. Poole
Komisyonè

Atik

Agenda Prevansyon Summit la konsantre sou Amelyore Byennèt Timoun ak Fanmi

"Fè pwòp elektrisyen ou"

John Thompson, yon espesyalis edikasyon prensipal nan SUNY Albany Research Foundation, te ouvè Somè Prevansyon OCFS la pou l te ofri kèk panse David Byrne, ansyen chantè Talking Heads.Byrne te reflechi sou kijan sèvo a branche epi si nou ta ka vin pwòp elektrisyen pa nou epi rebranche li pou nou panse yon fason inovatif.Li santi nou ka chanje, epi nou ka deplase mòn yo.

Remak akèy Komisyonè Poole te fè eko lide sa a pou plis pase 200 patisipan yo pandan li te mande moun pou yo pran yon poz epi sonje ke se yon ane de sa nou te fè eksperyans kòmansman yon peryòd pwofon fènwa.

Komisyonè a te di: “Mwen espere ke lè nou kòmanse somè jodi a, nou tout ap kòmanse santi yon sans espwa pou renouvèlman."Pran yon ti moman pou rekonèt tèt ou pou moman ewoyik ou yo, chak moun ki sou apèl sa a - nou tout te fè sa nou te bezwen fè.Nou pa t pran poz lòt travay nou pandan n ap deplase atravè pandemi an.”

Anplwaye yo te inovatè.“Reflechi sou sa nou te fè an 2020 epi imajine sa nou ka fè an 2021 ak pi lwen.Mwen trè eksite sou posiblite yo,” li te note.

Lisa Ghartey Ogundimu, komisè adjwen nan Divizyon Byennèt Timoun ak Sèvis Kominotè OCFS a, te note ke li te tande yon fwa fraz "pa gaspiye yon kriz," sa vle di aprann otan ke ou kapab nan yon kriz, epi sòti transfòme.

"Nou bezwen èd ou - dwe fonse ak kreyatif.Petèt nou kanpe epi mande fanmi nou yo - ki sa ou bezwen, ki jan ou fè mal, ak ki jan mwen ka ede ou?"

Prezantatè Doktè Bart Klika, ki te parèt sou bò gòch ak ofisye rechèch anchèf Prevent Child Abuse America, te dekri etap pou adrese bezwen timoun, fanmi ak kominote a, epi kreye sistèm swen ak sipò ekitab pou timoun ak fanmi yo pwospere.

Lis enpresyonan oratè a te gen ladann Clare Anderson, ansyen parèy politik, Chapin Hall nan University of Chicago; Keith Little, prezidan ak Direktè Jeneral SCO Family of Services; ak Elizabeth Wolkomir, Asistan Komisyonè Administrasyon Vil Nouyòk pou Sèvis Timoun.Sijè yo enkli modèl pratik ki baze sou kominote a, tranzisyon swen adoptif nan swen jere Medicaid, entèvansyon gwoup ki baze sou atachman, resous planifikasyon kominotè ak entèdiksyon kontrent ki gen tandans.

Nouvo Plan Swen Timoun ak Fon Devlopman ap vini byento

OCFS administre Child Care and Development Fund (CCDF), yon sibvansyon blòk federal $8.7 milya ki bay resous pou eta, teritwa ak sibvansyon tribi yo pou pèmèt paran ki pa gen anpil revni travay oswa pouswiv edikasyon ak fòmasyon pou yo ka pi byen sipòte fanmi yo.Pwogram nan bay finansman tou pou amelyore kalite gadri pou tout timoun nan Eta New York.An 2020, alokasyon CCDF New York te $456 milyon.

Plan CCDF se yon akò ant ajans prensipal la ak gouvènman federal la sou fason yo pral administre pwogram CCDF yo.Plan twazan an kouvri ane fiskal federal 2022-2024 (1ye oktòb 2021-30 septanm 2024).

Komisyonè Adjwen Divizyon Sèvis Swen Timoun Janice Molnar te di ke objektif CCDF se pou

  • ankouraje chwa paran yo;
  • ede bay bon jan kalite gadri pou timoun piti;
  • ogmante estanda pou sante ak sekirite; epi
  • ogmante kantite timoun ki gen revni fèb nan anviwònman gadri bon jan kalite -- fè opinyon patisipan kle yo enpòtan anpil pou siksè pwogram nan.

Odyans piblik pou CCDF, ki fèt nòmalman ane sa a, yo pwograme pou 3, 4 ak 6 me.Y ap ofri sesyon lajounen kou lannwit pou founisè swen timoun yo ak paran k ap travay yo ka patisipe.Yo pral enkòpore opinyon yo nan rapò a bay Biwo Federal Swen Timoun anvan 1ye jiyè.

OCFS te deja fè reyinyon adisyonèl pou diskite sou plan an epi resevwa fidbak, ki gen ladan 4 fevriye ak Konsèy Konsiltatif pou Timoun Pitit Eta New York la ak 13 mas ak manm Konsèy Konsiltatif Paran divizyon Byennèt Timoun ak Sèvis Kominotè.OCFS pral rankontre nan kòmansman mwa avril ak twa nan nasyon tribi ki nan Eta New York.

Divizyon Devlopman Jèn ak Patenarya pou Siksè yo pral prezante sou National StoryCorps

Pou make 20yèm anivèsè pasaj Lwa Pwoteksyon Viktim Trafik la, Depatman Sante ak Sèvis Imen Biwo sou Trafik Moun (OTIP) ak Administrasyon pou Ameriken Natif Natal yo ap travay ak StoryCorps, yon pwojè nasyonal istwa oral, pou anrejistre. epi prezève istwa kominote anti-trafik la.

16 avril, yon konvèsasyon sou trafik jèn ant Komisyonè Adjwen Divizyon Devlopman Jèn ak Patenarya pou Siksè (YDAPS) Nina Aledort ak Madeline Hehir, direktè Biwo Sante ak Byennèt YDAP a, pral anrejistre epi prezante sou StoryCorps, ki pote moun. ansanm, de nan yon moman, pou anrejistre konvèsasyon sou lavi yo.Lè sa a, anrejistreman yo konsève nan Bibliyotèk Kongrè a.

Madeline te di: “Mwen te kontan dèske OTIP te mande m pou m patisipe pou m diskite sou yon sijè m santi m tèlman pasyone."Se yon onè pou sipòte sivivan trafik yo epi pataje eksperyans nou yo ak lòt moun."

Soti mas jiska jiyè, StoryCorps ap kolekte istwa oral atravè konvèsasyon ak moun ki te enfòme, fòme ak kontribye nan siksè yo nan domèn anti-trafik pandan de deseni ki sot pase yo, ansanm ak istwa ki soti nan sivivan trafik yo.

Nina te di: “Konvèsasyon an p ap ekri, men nou planifye pou diskite sou fason travay la grandi ak chanje sou tan, pwogrè nou te fè, defi nou genyen pou nou konprann ki pwogram ki itil, kijan pou konstwi yon kominote. pratik, kijan jèn yo te enfliyanse panse nou, epi chanje kè ak lespri anpil adilt ki souvan te wè sivivan yo konplis nan pwòp abi pa yo.”

Pinwheels ak Blue Mark Mwa Prevansyon Abi sou Timoun

Avril se Mwa Prevansyon Abi sou Timoun, epi OCFS pral make mwa a ak anplwaye yo mete koulè ble nan dat 1ye ak 20 avril; plante oswa vire pinwheels, yon siy nan fantezi timoun; limen plizyè pwen repa Eta New York an ble le 14 avril; epi òganize yon evènman espesyal le 20 avril a midi.

Prezantasyon vityèl la, “Faktè Pwotektif: Estrateji Pwouve pou Redui Abi sou Timoun,” pral prezante Doktè Melissa T. Merrick, Prezidan ak Direktè Jeneral Prevent Child Abuse America (adwat); Tim Hathaway, direktè Prevent Child Abuse New York; Komisyonè Poole; ak Lisa Ghartey Ogundimu, komisè adjwen nan divizyon byennèt timoun ak sèvis kominotè.Tout moun envite, e kit kamera òdinatè w lan limen oswa ou pa, nou ankouraje w pou w mete ble pou "Wear Blue Day" nasyonal, ke OCFS ap selebre 20 avril.

OCFS ap rekonèt tou Mwa Prevansyon Abi sou Timoun

  • yon pwoklamasyon gouvènè ki note ofisyèlman mwa a,
  • yon mesaj kenbe pre-anrejistre nan Sant Apèl Sèvis Imen an ni an angle ni an panyòl, ki raple nou ke COVID-19 te fè paran an plis defi,
  • plantasyon pinwheel nan fen mwa mas, ak
  • plizyè post sou rezo sosyal ki pral genyen hashtag #GreatChildhoodsNY .

Si oumenm oswa yon moun ou konnen, bezwen sipò, tanpri rele 1-800 CHILDREN oswa 1-800-244-5373.

OCFS selebre Mwa Istwa Fanm yo ak Mwa Apresyasyon Travayè Sosyal yo

Mwa Mas la te make de selebrasyon enpòtan: Mwa Apresyasyon Travayè Sosyal ak Mwa Istwa Fanm yo, oswa jan kèk moun rele l, Mwa HerStory Fanm yo.

Pou Mwa Apresyasyon Travayè Sosyal, OCFS te rann omaj bay travayè sosyal anplwaye yo nan lis non yo sou intranet la.Si w pa t wè non w epi ou ta renmen ajoute w, tanpri kontakte Biwo Enfòmasyon Piblik la nan info@ocfs.ny.gov .

Biwo Rejyonal Vil Nouyòk, ansanm ak Biwo Divèsite, Ekite ak Enklizyon OCFS, te òganize yon selebrasyon HerStory Fanm ak Mwa Apresyasyon Travayè Sosyal nan fen mwa mas.Li te gen ladann yon egzibisyon vityèl fanm ki te fè kontribisyon pozitif nan sosyete nou an ak yon diskou Linda Lausell Bryant, Ph.D., MSW, BA, pwofesè mèt ak pwofesè asosye klinik nan NYU Silver School of Social Work (adwat) .Li te konsantre sou istwa fanm ak travayè sosyal k ap ede libere moun anba baryè epi ekipe yo pou yo fè chanjman ki nesesè pou mennen lavi siksè.

"Fi enpòtan," Linda te di."Nou gen valè.Nou briyan, pwisan ak enpresyonan."

Li te mansyone tou ke pandan ke fanm yo fè plis pase mwatye popilasyon an sou Latè, gen yon mwa mete sou kote pou montre yo endike pwogrè toujou nesesè.

"Nou bezwen yon pèspektiv ki pi ekspansif," li te di, li ajoute ke se yon objektif pou fanm yo gen yon plas nan sosyete a kote yo pa bezwen yon mwa pou selebre yo.Sepandan, an menm tan, "Mwen vle nou apresye rekonesans ak validasyon an."

Sant Rezidansyal Harriet Tubman selebre Mwa HerStory Fanm ak Cuisine ak Teyat

Pou Women's HerStory Month an Mas, rezidan Harriet Tubman Residential Center te jwe yon pyès teyat, “Failure is Impossible,” pa Rosemary H. Knower – yon pyès teyat ki montre deba sou vòt fanm yo.Teyat la te premye jwe an 1995 kòm yon pati nan komemorasyon 75yèm anivèsè 19yèm amannman an nan Achiv Nasyonal yo.Jèn yo abiye ak pandri peryòd pou pèfòmans lan.Lisa Vitale, direktè pyès teyat la ak yon pwofesè nan Harriet Tubman, te fè yon travay formidable pou jwenn ti fi yo òganize ak motive.

Pwogram gastronomik sant lan te kontinye tou tradisyon li nan eksplore kilti atravè cuisine.Avèk èd etidyan gastronomik yo, chef sant la te chwazi asyèt epòk yo nan Liv Kwit vòt Fanm yo, ki te edite pa Hattie A. Burr e ki te pibliye an 1886, pou prepare pou jèn yo ak anplwaye yo nan yon selebrasyon 25 mas.

Rezidan nan Sant Sekirite MacCormick Ranpli yon lòt miral sansasyonèl

Kontinye nan patenarya li ak Ithaca Murals, MacCormick Secure Center pral gen yon dezyèm miro, anlè, enstale nan anba lavil Ithaca.

Ithaca Murals se yon òganizasyon k ap ede finanse plis pase 20 eritaj kiltirèl ak mural ki gen rapò ak jistis nan zòn Ithaca nan yon kanpay ki rele Justice Walls.Sa a pral dezyèm enstalasyon MacCormick la kòm yon pati nan pwojè a.

Yo detèmine dat enstalasyon ak inogirasyon, donk rete branche sou pwochen edisyon bilten sa a pou w ka wè miral la nan tout bèl pouvwa li deyò.

Felisitasyon Michelle Harty, pwofesè atistik MacCormick la ak elèv ki gen anpil talan!

Semèn Otonòm Fanmi – OCFS Fields Questions

Semèn Otonòm Fanmi, ki te òganize nan mwa mas pa Families Together nan Eta New York, te enkli yon seri lameri ki te yon chans pou fanmi yo ak jèn yo pataje pèspektiv yo ak komisyonè ak lejislatè eta yo.

Komisyonè Poole te asiste yon Meri sou refòm byennèt timoun, ansanm ak Prezidan Asanble Timoun ak Fanmi Andrew Hevesi, ak youn sou jistis jèn ak Senatè Jamal Bailey.

"Gen plas pou tout moun nan espas byennèt timoun nan," Komisyonè Poole te di."Nou la pou sèvi piblik la, e se konsa mwen wè travay nou isit la nan OCFS."

Fèmen pandemi yo te lakòz tout moun goumen pou kenbe timoun yo aprann, ki te yon teritwa enkoni.Ajans gadri yo te pran poz oswa fèmen, epi rete lakay yo te vin nòmal.Komisyonè a te poze kesyon sou tout bagay, soti nan aksè nan òdinatè rive nan apèl nan liy dirèk Rejis Santral Eta a (SCR).

"Nou te fè anpil travay pou asire ke fanmi yo pa te baleye sou kote," li te di patisipan yo.

Manm Asanble Hevesi te peze bidjè a e li te sipòte OCFS.“Depi se ak Divizyon Bidjè a ak Gouvènè a, se pa OCFS…gen lajan la; nou dwe rekonsantre li."

Komisyonè Poole te note ke New York ap travay pou mete ann aplikasyon Family First Prevention Services Act, epi ak swen fanmi ak gwoup yo an mouvman, OCFS te kòmanse pataje done pa konte."Nou te fini fikse yon papòt debaz.Nan Eta New York, yo te plase 42 pousan timoun yo nan swen fanmi.Sa se yon ogmantasyon dramatik, pozitif.”

Konsèy Konsiltatif pou Paran Asistans pou Timoun ak Sèvis Kominotè Abòde Règleman ak Pwotokòl

OCFS Parent Advisory Board (PAB) ki te gen 17 manm te rankontre 13 mas pou diskite sou sijè ki gen ladan eliminasyon pwopoze pou kontrent ki gen tandans yo, Rejis Santral Eta a pou Abi ak Maltretman sou Timoun (SCR), Lwa sou Sèvis Prevansyon Familyal Premye, Swen ak Devlopman Timoun. Fon Plan (CCDF) ak konsepsyon yon kou fòmasyon pou paran ki pran swen jèn ki idantifye kòm LGBTQ+ pou ogmante afimasyon epi redwi patipri ak arasman.

PAB a – ki fòme ak paran ki fèt, adoptif ak adoptif ak moun k ap pran swen fanmi yo – adrese pwoblèm fanmi yo rankontre nan sistèm byennèt timoun atravè New York.Manm yo bay opinyon sou règleman, politik ak pwotokòl pwopoze ki afekte timoun ak fanmi Eta New York epi sijere fason pou amelyore byennèt timoun.

Lisa Ghartey Ogundimu, Komisyonè Adjwen pou Asistans Timoun ak Sèvis Kominotè (CWCS), te di: “Nou kontan dèske konsèy paran nou an dirije aktif e li se yon pati entegral nan sa n ap fè atravè byennèt timoun."Dedye otan tan yo deja genyen ak volonte yo montre siyifikasyon sijè sa yo."

Pandan reyinyon vityèl la, manm ekip ansyen CWCS la te bay mizajou sou travay yo, ki gen ladan efò pou elimine restriksyon ki gen tandans (fas anba) nan ete sa a nan tout anviwònman byennèt timoun ak jistis pou timoun rezidansyèl yo.Yo te diskite tou sou fòmasyon sou patipri implicite pou anplwaye OCFS nan tout eta a.

Komisyonè Adjwen pou Swen Timoun, Janice Molnar, te dekri objektif CCDF a epi li te chèche jwenn opinyon paran yo sou plan an.Tanpri gade atik ki gen rapò ak nan bilten sa a pou plis detay.

Yon gwo mèsi a paran yo ak anplwaye OCFS ki te kontribye nan reyinyon pwodiktif sa a.

Divizyon Devlopman Jèn ak Patenarya pou Siksè òganize Echanj Aprantisaj Ak Òganizasyon LGBTQ+ ak Founisè Swen Adoptè

OCFS Parent Advisory Board (PAB) ki te gen 17 manm te rankontre 13 mas pou diskite sou sijè ki gen ladan eliminasyon pwopoze pou kontrent ki gen tandans yo, Rejis Santral Eta a pou Abi ak Maltretman sou Timoun (SCR), Lwa sou Sèvis Prevansyon Familyal Premye, Swen ak Devlopman Timoun. Fon Plan (CCDF) ak konsepsyon yon kou fòmasyon pou paran ki pran swen jèn ki idantifye kòm LGBTQ+ pou ogmante afimasyon epi redwi patipri ak arasman.

PAB a – ki fòme ak paran ki fèt, adoptif ak adoptif ak moun k ap pran swen fanmi yo – adrese pwoblèm fanmi yo rankontre nan sistèm byennèt timoun atravè New York.Manm yo bay opinyon sou règleman, politik ak pwotokòl pwopoze ki afekte timoun ak fanmi Eta New York epi sijere fason pou amelyore byennèt timoun.

Lisa Ghartey Ogundimu, Komisyonè Adjwen pou Asistans Timoun ak Sèvis Kominotè (CWCS), te di: “Nou kontan dèske konsèy paran nou an dirije aktif e li se yon pati entegral nan sa n ap fè atravè byennèt timoun."Dedye otan tan yo deja genyen ak volonte yo montre siyifikasyon sijè sa yo."

Pandan reyinyon vityèl la, manm ekip ansyen CWCS la te bay mizajou sou travay yo, ki gen ladan efò pou elimine restriksyon ki gen tandans (fas anba) nan ete sa a nan tout anviwònman byennèt timoun ak jistis pou timoun rezidansyèl yo.Yo te diskite tou sou fòmasyon sou patipri implicite pou anplwaye OCFS nan tout eta a.

Komisyonè Adjwen pou Swen Timoun, Janice Molnar, te dekri objektif CCDF a epi li te chèche jwenn opinyon paran yo sou plan an.Tanpri gade atik ki gen rapò ak nan bilten sa a pou plis detay.

Yon gwo mèsi a paran yo ak anplwaye OCFS ki te kontribye nan reyinyon pwodiktif sa a.