Bilten Ajans OCFS

Ale nan Fòm

Aksesib Navigasyon ak Enfòmasyon

Sèvi ak lyen sa yo pou byen vit navige nan paj la.Ou ka ale nan:

Kathy Hochul, Gouvènè
Sheila J. Poole, Komisyonè
Jiyè 2021 — Vol. 6, nimewo 7
Tradui

Mesaj Komisyonè a

Bonjou!

Mesaj mwen an nan mwa sa a dedye pou nou tout, manm pèsonèl ki gen valè OCFS.

Ane ki sot pase a te pote anpil defi, epi ou te monte pi wo pase yo.Sosyete a jan nou te konnen li fèmen trè toudenkou.Pifò nan nou te oblije kouri pou adapte yo ak chanjman sibstansyèl byen vit, sa ki pa t fasil.Jungle travay aleka ak restriksyon COVID yo pandan w ap kenbe sèvis nou yo bay jèn ak fanmi yo te difisil.Men nou te reyisi!

Mwen konprann kòman nou kòm yon ajans byen adapte ak chanjman toudenkou yo.E mwen konnen ke anpil nan nou te fè, epi kontinye fè, sakrifis enpòtan pou reyalize anpil inisyativ ak pwojè enpòtan nou genyen devan nou.

Pou bay kèk egzanp, travayè Sèvis Pwoteksyon Adilt nan tout eta a te kenbe kontak ak granmoun vilnerab yo atravè vizit nan kay ak siveyans sèvis nan kay la.Komisyon pou avèg yo te aprann byen vit kijan pou yo bay sèvis adistans e li te kontinye sèvi etidyan kolèj avèg ki te kite kanpis pou yo ale lakay yo e ki te bezwen adaptasyon sou teknoloji yo, te tcheke avèk defansè yo regilyèman sou pwoblèm tankou ensekirite alimantè ak abri epi bay resous pou avèg yo. rezidan eta k ap chèche transpò pou jwenn vaksen COVID yo.

Swen Timoun te gen gwo travay pou administre $2.9 milya dola nan finansman, ki gen ladan Fon Devlopman Swen Timoun, Lwa sou Èd, Sekou ak Sekirite Ekonomik Coronavirus (CARES), Lwa sou Repons ak Sekou Coronavirus Supplemental Appropriations Act (CRRSA) ak American Rescue. Plan Lwa finansman.Child Welfare te bay ajans volontè konsèy yo pou ankouraje kreyativite pou asire jèn adoptif yo rete konekte ak fanmi byolojik yo atravè vizit an pèsòn lè li te an sekirite ak vizit sou entènèt lè sa nesesè.OMS te rete nan travay la pandan tout tan, distribye PPE nan tout eta a epi kenbe plant fizik nou yo mache byen.

DJJOY adapte ak vizit sou entènèt pou kenbe jèn yo ak fanmi yo angaje.Kòm to pozitif la te bese atravè eta a, DJJOY te kòmanse pèmèt vizit an pèsòn, ki te yon ogmantasyon konsa pou jèn yo ak fanmi yo.Epi anplwaye OCFS te anrejistre plis pase 11,000 èdtan volontè pandan nou te sipòte sit tès ak vaksinasyon yo, Sant Operasyon Ijans yo, liy enfimyè yo ak efò pou trase kontra konte yo, jis pou n site kèk.

Mwen wè travay di ou epi mwen rekonèt li, e mwen apresye li anpil.Ou se yon manm ki gen anpil valè nan ekip la, epi mwen okouran de efò ou yo - yo pa te ale inapèsi.Pou nou tout ki te fè plis efò pou kenbe ak sipòte misyon OCFS a, mwen etènèlman rekonesan.Ak bravo pou nou tout; nou kontinye ede moun ki nan bezwen yo.

Anplwaye fidèl ak devwe tankou ou se OCFS.Mwen vrèman rekonesan pou anplwaye sa yo bèl bagay, resous ak devwe, espesyalman nan moman sa yo.Ou se yon enspirasyon.Mèsi ak tout kè w pou dilijans ou ak angajman w.

Kòm yon remèsiman pou anplwaye yo, mwen espere ke ou ka rantre nan nou nan sosyal apresyasyon anplwaye nou an glas krèm nan mwa sa a nan plizyè dat pou biwo lakay yo ak biwo rejyonal yo.

Tout pi bon mwen epi pase yon ete bèl bagay!

Sensèman,
Sheila J. Poole
Komisyonè

Atik

$25 Milyon Bousdetid Swen Timoun Disponib pou Travayè Esansyèl yo

Eta New York te kòmanse bay yon lòt seri bous detid pou gadri pou travayè esansyèl yo apati 23 jen 2021.Travayè esansyèl yo enkli founisè swen sante, anplwaye pharmaceutique, lapolis, ponpye, travayè transpò, travayè livrezon manje, anplwaye makèt ak lòt moun.

Depans gadri pou timoun yo pral kouvri ak $25 milyon nan finansman Federal Coronavirus Response and Relief Supplemental Appropriations Act.Travayè esansyèl yo pral elijib si yo travay andeyò kay la epi revni yo se mwens pase 300 pousan nivo povrete federal (oswa $79,500 pou yon fanmi kat).Depans gadri pou timoun yo pral peye jiska to sou mache a pou chak rejyon nan tout eta a.Fanmi k ap resevwa bous detid esansyèl pou travayè gadri nan CARES yo elijib pou pwogram sa a e yo ankouraje yo pou yo aplike pou nouvo finansman sa a si yo vle kontinye resevwa yon bousdetid.

Travayè esansyèl yo ka itilize finansman an pou peye pou aranjman swen ki egziste deja yo, oswa si yo bezwen gadri, yo ka kontakte resous swen timoun lokal yo ak ajans referans (CCR&R) pou jwenn ouvèti.OCFS ap administre pwogram nan.

“Travayè esansyèl eta a se moun ki vanyan ak devwe ki fè nou pase pandemi sa a.Yo se ewo ki merite tout sipò nou ka bay,” te di Komisyonè OCFS Sheila J. Poole."Nou fyè pou nou sipòte depans pou gadri pou timoun yo pou yo ka ale travay lè yo konnen pitit yo byen pran swen epi yo an sekirite."

Pou rasyonalize pwosesis aplikasyon an ak finansman, paran yo pral aplike pou finansman atravè yon sèl aplikasyon sou entènèt, epi founisè yo pral peye dirèkteman nan non paran an.Aplikasyon sou Entènèt yo pral trete ak akòde sou yon baz woule jiskaske lajan yo ap fini.Jwenn plis enfòmasyon sou Bous Travayè Esansyèl yo .

OCFS fè patenarya ak SUNY Empire State College pou ede anplwaye yo ak OCFS Connections touche kredi kolèj.

OCFS kontan anpil pou l anonse yon nouvo patenarya ak SUNY Empire State College ki pral ogmante aksè nan edikasyon, senplifye pwosesis admisyon an epi bay moun ki konekte ak OCFS yo yon opòtinite pou yo jwenn kredi kolèj pou eksperyans pwofesyonèl yo ak eksperyans lavi yo.

Logo SUNY Empire State College

Atravè Pwogram Benefis Patenarya Corporate SUNY Empire a, tout anplwaye OCFS, manm fanmi yo ak patnè OCFS yo gen aksè a

  • asosye, bakaloreya ak metriz,
  • ekolaj kolèj abòdab,
  • yon modèl aprantisaj fleksib ki adapte nan orè chaje,
  • yon chemen akselere nan fini degre,
  • kredi kolèj pou aprann anvan, epi
  • yon Bous Prezidansyèl $100 ak yon egzansyon nan frè oryantasyon $50 la.

Join nou Mèkredi 30 jen 2021 a midi pou yon prezantasyon 45 minit pou aprann plis sou patenarya enteresan sa a ak fason li ka benefisye ou menm ak fanmi ou.

Pou aprann plis sou Empire State College, tanpri vizite paj patenarya gouvènman ESC la oswa www.esc.edu .

Pwosesis aplikasyon

  • Apwobasyon sipèvizè a obligatwa, kidonk tanpri diskite sou sipèvizè w la.
  • Pou w enskri, sèvi ak fòm enskripsyon ESC sa a.
  • Si w gen nenpòt kesyon, tanpri kontakte Rosalynn Duvall nan Rosalynn.Duvall@ocfs.ny.gov .
  • Prezantasyon an pral anrejistre epi voye bay tout patisipan ki anrejistre yo.
  • Ou ka mande pou swiv randevou endividyèl atravè reprezantan SUNY Empire Partnership nou an, kelly.mollica@esc.edu .

Evènman Jistis Restorative make Juneteenth ak diskisyon fran sou ras

SJuneteenth Drapo

Jou ki te 17 jen, OCFS te selebre pi nouvo fèt ofisyèl Ozetazini ak Eta New York, Juneteenth, ak yon evènman vityèl sou jistis restorativ, ki chèche amelyore ak repare relasyon ant moun ak kominote yo.(Dat ofisyèl Juneteenth se 19 jen, ki te yon samdi.)

Konnen tou kòm Jou Libète, Juneteenth komemore fen esklavaj legalize an 1865 nan peyi Etazini epi selebre libète ak reyalizasyon Nwa ak Afriken Ameriken yo, pandan y ap rekonèt ke anpil travay dwe fèt pou reyalize egalite konplè ak jistis rasyal nan peyi sa a.

Oratè prensipal Juneteenth Dina Thompson

Oratè prensipal Dina Thompson, direktè egzekitif Erie County Restorative Justice Coalition ak yon pwofesè adjwen nan pratik restorative nan University of Buffalo Department of Social Work, te adrese mal pase ak prezan nan rasis, privilèj ak patipri implicite epi dirije patisipan yo nan yon enfòmatif. prezantasyon sou eleman kritik sa a nan jistis rasyal, privilèj ak patipri implicite.

Serena Joyce White-Lake, asistan avoka nan OCFS Legal Affairs, te dirije evènman an.Serena te di: “Istwa ki jan popilasyon desandan Afriken ki te esklav e ki pa gen dwa yo te libere tèt yo lè yo te sove Inyon an."Se istwa yon mach gloriye pou libète."

Sepandan, jan li te fè remake tou, “Kounye a, gen plis adilt Afriken Ameriken ki anba kontwòl koreksyonèl – sa vle di prizon, libète libète oswa pwobasyon – pase yo te esklav an 1850.Epi diferans richès ant Ameriken blan ak Nwa se 10-a-1 e li ogmante (an gwo pati akòz politik lojman diskriminatwa sou rasyal).

Evènman Fyète OCFS selebre efò kominote sal bal LGBTQ+ ap fè pou anseye ak pwoteje jèn LGBTQ+ yo.

OCFS ak Biwo Divèsite, Ekite ak Enklizyon te òganize yon webinar fasinan pou selebre Mwa Fyète ki te montre travay kominote sal de bal la ak fanm transganr Nwa ak Mawon k ap sipòte jèn LGBTQ+ yo.

Nan dènye ane yo, anpil moun te vin abitye ak kominote sal de bal LGBTQ+ ane 1980-1990 atravè emisyon televizyon tankou POSE FX ak Legendary HBO Max.Lè sa a, tankou kounye a, anpil jèn LGBTQ+ te jwenn tèt yo san kay akòz rejè fanmi oswa abi, epi yon rezo sekirite sosyal pou yo pa t egziste.Kòm repons, anpil fanm transganr Nwa ak Mawon te jwenn fason pou yo pran jèn yo, bay abri ak sipòte kwasans yo pandan y ap pwoteje yo kont danje nan lari a.

Nan evènman an, yon ansyen LGBTQ+ te eksplike istwa sèn bal la, ki jan li te devlope ak ki jan li te anpeche sanzabri pou anpil moun.Yon panèl jèn ki fè pati aktivman nan kominote sal bal la prezante sou aplikasyon leson yo aprann ak konpreyansyon yo nan travay OCFS ak jèn LGBTQ+ jodi a.

Konferans Anyèl Asosyasyon Byennèt Piblik New York k ap vini nan Fen Jiyè

Soti 19-23 Jiyè ak 26-29 Jiyè, Asosyasyon Byennèt Piblik New York (NYPWA) ap òganize konferans ete vityèl li a, “An Ever-Changing View in the World of Social Services.”

Patisipan yo pral konsantre sou fason sèvis sosyal yo adapte kòm nouvo defi parèt epi eksplore kite sa yo konnen yo pandan y ap rete ouvè a sa k ap parèt.Pista ki gen gwo vout genyen ladan yo ede timoun ki gen tout sistèm nan, yon tras lidè pou sipèvizè, yon panèl komisyonè sou tenasite ak kouraj, ak sipò mendèv ak dirabilite.

Rete branche pou plis enfòmasyon ak kijan pou w enskri.

Konsèy pou Timoun ak Fanmi yo prezante atelye pou ede edikatè yo konekte ak fanmi yo

Konsèy Eta Nouyòk pou Timoun ak Fanmi, an patenarya ak Depatman Edikasyon Eta New York (NYSED), pral prezante Enstiti Ete Virtuel 2021 anyèl Prekinndergarten jiska Twazyèm Ane (P-3) ete sa a.Li ouvri pou tout edikatè ki travay ak timoun ki gen laj 3-8.

Chak Jedi soti 22 Jiyè rive 12 Out, Biwo Aprantisaj Bonè (OEL) NYSED a pral afiche prezantasyon vityèl ak atelye pou edikatè distri lekòl yo ak òganizasyon kominotè yo.Lòt pwofesyonèl timoun piti ak paran yo ka jwenn aksè nan materyèl yo tou.

Doktè Junlei Li nan Harvard Graduate School of Education pral bay yon diskou, "Jwenn plis pase yon fason," epi li pral adrese fason edikatè yo ka rete konekte ak timoun ak fanmi yo pandan distans fizik.Li pral prezante tou yon atelye swivi ak prezantatè envite, "Pouvwa entèraksyon senp ak òdinè," ki pral sèvi ak apwòch " Entèraksyon senp " pou idantifye sa moun òdinè fè ekstraòdinè byen ak timoun nan moman chak jou.

Atelye adisyonèl pandan enstiti a pral konsantre sou tranzisyon pandan tan enprevizib, resous P-3 Estanda Eta New York, ekite ak repons kiltirèl, ak yon bwat zouti aprantisaj ansèyman P-3.

Jwenn plis enfòmasyon ak mizajou sou paj NYSED P-3 Virtial Summer Institute .Kontakte Biwo Early Learning NYSED nan OEL@nysed.gov si w gen nenpòt kesyon.

Rezidan Harriet Tubman yo mache 100 mil pou ale byennèt

Ti fi k ap viv nan Harriet Tubman Residential Center ap patisipe nan premye “100 Mile Walk to Wellness Challenge” yo.

Harriet Tubman te esklav nan yon plantasyon nan East Shore, Maryland, nan ane 1840 yo.Li te detèmine pou l lib e li te ale nan Philadelphia, li te mache 110 mil nan libète anvan li te retounen Sid plizyè fwa pou ede lòt moun nan demand libète yo.Harriet te vin yon "kondiktè" sou Underground Railroad, ki te mennen moun esklav yo nan libète anvan Lagè Sivil la.

Li se youn nan ikon ki pi rekonèt nan istwa Ameriken e eritaj li te enspire anpil moun ki soti nan tout ras ak background.

Nan onè Harriet Tubman, rezidan yo ap repwodui mache 100 mil li a, epi yo gen divès opsyon pou rasanble mil yo.

"Objektif la se amelyore pwòp tèt ou, epi pwogram nan volontè," eksplike Troy Hopson, direktè etablisman an.“Pandan tan lib, jèn yo ka mache sou teren nou an ak/oswa jimnastik nou an.Nou te ankouraje klinisyen yo pou yo mache pandan sesyon terapi yo, nou te ankouraje konseye èd divizyon jèn yo pou yo mache ak jèn yo pandan lè reyinyon yo, pwofesè yo ap mache ak klas yo, epi nou ofri “Walks With the Director” chak semèn.”

Defi a te lanse nan kòmansman mwa jen ak ti fi k ap patisipe yo te deja mache prèske 100 mil nan de premye semèn yo.

Ti fi yo montre pwogrè yo, epi pandan y ap frape etap enpòtan yo varye (5 mil, 10 mil, 25 mil, 75 mil ak 100 mil), yo touche rekonpans pou ranfòse konsèp byennèt la atravè amelyorasyon pwòp tèt yo - rad fizik, boutèy dlo, dijital. pedomèt ponyèt, elatriye.

"Nou vle ti fi yo wè - nan yon fason byen mèb - ke chanjman grav ka rive si nou tou senpleman vle mete yon pye devan lòt," Troy te note.

OCFS Fè Odyans Piblik pou Responsabilite Vyolans Domestik

Silence kenbe logo vyolans pou konsyantizasyon vyolans domestik

Biwo Prevansyon Vyolans Domestik ak Sipò pou Viktim (BDVPVS) OCFS a fèk fè de odyans piblik vityèl sou pwogram responsablite pou moun ki fè patnè yo mal, sa ki te pèmèt sivivan, moun k ap fè vyolans ak moun k ap defann vyolans domestik bay temwayaj alekri ak oral pou ede enfòme wòl Eta New York. pou sipèvizyon pwogram responsablite vyolans domestik (DV).

Jara Traina, direktè biwo a, ak Marie Limbach, sipèvizè lisans DV, te reprezante OCFS kòm yon pati nan panèl odyans yo.

“Pandan nou ankouraje chanjman nan yon paradigm 'echèk pou pwoteje' a nan yon apwòch ki baze sou modèl moun ki komèt krim lè n ap travay ak fanmi ki sibi vyolans domestik, nou chanje responsablite a soti nan 'echèk pou pwoteje' sivivan an epi tounen bay moun ki gen Konpòtman yo se sous domaj pou timoun nan,” Jara eksplike.

Piske sistèm yo te rann fanm yo plis responsab pou swen chak jou ak byennèt timoun yo, souvan papa abi yo pa responsab pou mal konpòtman yo lakòz timoun yo.Odyans sa yo te bay yon opòtinite pou sivivan yo pataje istwa yo sou sa responsabilite vle di pou yo epi mete aksan sou nesesite pou amelyore responsablite abizè yo atravè plizyè sistèm yo rankontre.

BDPVVS pral kolekte temwayaj oral ak alekri epi apre sa pral rekòmande fason pou avanse kòm yon eta.

Prèske 500 pase Empire distribye bay fanmi adoptif yo pou yo ka jwi gwo deyò New York.

OCFS ak Biwo Pak, Rekreyasyon ak Konsèvasyon Istorik Eta New York (State Parks) te mete tèt ansanm yon lòt fwa ankò pou bay fanmi adoptif yo yon Empire Pass gratis, ki bay antre san limit nan pifò pak ak enstalasyon lwazi Eta New York ki gen ladan 180 pak eta. , 55 Depatman Konsèvasyon Anviwònman (DEC) zòn prezève forè, sit lansman bato, arboretum ak prezève pak.

Lisa Ghartey Ogundimu, Komisyonè Adjwen pou Byennèt Timoun ak Sèvis Kominotè, te eksplike ke opòtinite inik sa a pèmèt moun ki gen pasaj yo jwi tout bote ak aktivite deyò pak ak enstalasyon lwazi Eta New York gen pou ofri.

“Nou kontan fè patenarya yon lòt fwa ankò ak Komisyonè Poole ak ekip nan OCFS sou pwogram fanmi adoptif ki gen sans sa a,” te di Komisyonè Pak Eta Erik Kulleseid.“Ofri yon fason ki pi fasil pou fanmi jenere ki pataje kè yo ak kay yo ak timoun ki nan bezwen yo se jis yon fason nou ka montre apresyasyon nou pou tout sa yo fè.Avèk Empire Pass, nou ka ouvri pòt pou lanati ak rekreyasyon pou fanmi adoptif yo kapab jwi pak yo pandan tout ane a epi pase tan pou fè souvni espesyal.”

Ane sa a, 490 fanmi ki soti nan 38 konte atravè eta a te resevwa pas yo, ki valab jiska rès 2021 la.Pwogram nan te fèt dènye an 2019.

Yo te pran konsiderasyon pou fanmi adoptif ki te demontre yon gwo angajman pou adopsyon, se yon fanmi adoptif/adopsyon sètifye, ki gen plizyè timoun epi ki pral itilize pas la regilyèman.Gen kèk nouvo paran adoptif yo te enkli tou.

OCFS ak State Parks remèsye paran adoptif pou swen ak sipò yo bay timoun adoptif New York yo.

Divizyon Jistis Jivenil ak Opòtinite pou Jèn yo ofri Fòmasyon Vyolans Domestik ak Abi sou Renkont Adolesan

Nouvo fòmasyon sou vyolans domestik kòmanse pou anplwaye 275 Divizyon Jistis Jivenil ak Opòtinite pou Jèn yo (DJJOY) tou de nan etablisman yo ak nan biwo milti-sèvis kominotè yo atravè 10 webinar k ap pase jiska Novanm.Yo te prezante sijè abi sou adolesan nan fen mwa jen.

80% nan adolesan yo di yo konnen yon moun ki te kontwole pa yon patnè; 60% konnen yon moun ki te viktim abi fizik, sèlman 37% paran yo konnen

Patisipan yo te aprann sou “Rekonèt ak Reyaji a Abi dating Adolesan nan Anviwònman Jistis Jivenil” epi yo te eksplore taktik pouvwa ak kontwòl ak fason sa yo souvan kenbe viktim yo bloke nan yon relasyon abizif.

Fòmasyon an te fouye nan anpil pwoblèm ki kwaze ak abi adolesan, tankou trafik ak abi sibstans.Prezantasyon an te mete aksan sou fason anplwaye nan anviwònman jistis jivenil ka pale ak jèn yo epi ankouraje relasyon ki an sante.

Objektif fòmasyon an, dapre Komisyonè Adjwen DJJOY Felicia Reid, se te pou anplwaye yo non sèlman gen plis konsyans ak konesans, men tou pou "anpeche epi reponn san danje epi efikas" abi abi adolesan.Yon fwa yo akonpli, anplwaye yo ka "amelyore sekirite viktim yo ak responsabilite delenkan yo epi devlope rezistans."

Sesyon Lejislatif la fini ak yon je sou swen pou timoun

Lejislati Eta New York la te fini sesyon li an jen e li te pase yon kantite pwojè lwa ki gen enpak sou travay nou nan OCFS, ki gen ladan anpil inisyativ pou gadri.Kèk nan pwojè lwa ki te pase toulède chanm Lejislati yo epi ki poko pran aksyon Gouvènè a genyen ladan yo:

  • S.4051 (Bailey)/A.4982 (Hevesi) mete fen nan arestasyon ak pouswit timoun ki gen laj 7 an kòm delenkan jivenil nan Eta New York pou ofans ki pa ofans omisid.
  • S.2755-C (Ramos)/ A.1160-C (Bronson) egzije Eta New York angaje piblikman pou l redui povrete timoun nan mwatye nan 10 ane ak kreyasyon yon Konsèy Konsiltatif pou Rediksyon Povrete Timoun ki pral evalye regilyèman pwogrè nan direksyon sa a. objektif ak estrateji ki gen rapò ak amelyore ekite rasyal.
  • S.5162 (Brisport)/ A.5840 (Clark) pèmèt founisè swen timoun yo dwe ranbouse atravè depo dirèk.
  • S.7128 (Brisport)/ A.7721-A (Clark) pwolonje manda a epi elaji sijè ki abòde lan Gwoup Travay Disponibilite Swen Timoun.
  • A.7723 (Jean-Pierre)/ S.7008 (Benjamin) mande pou OCFS tradui, sou demann, fòm ak aplikasyon pou vin yon founisè gadri nan 10 lang ki pi souvan pale nan Eta New York.