Bilten Ajans OCFS

Ale nan Fòm

Aksesib Navigasyon ak Enfòmasyon

Sèvi ak lyen sa yo pou byen vit navige nan paj la.Ou ka ale nan:

Kathy Hochul, Gouvènè
Sheila J. Poole, Komisyonè
Septanm 2021 — Vol. 6, nimewo 9
Tradui

Mesaj Komisyonè a

Septanm pote nouvo kòmansman, tankou kòmansman ane lekòl la ak kòmansman sezon otòn la.Septanm sa a pote nou anpil rezon pou nou selebre, tankou inogirasyon premye fi Gouvènè Eta New York la, Kathy Hochul.

Gouvènè Hochul pa etranje nan OCFS.Nan wòl ansyen li kòm Gouvènè Adjwen, li te vizite biwo lakay nou pou selebre Mwa Istwa Fanm yo.Li te yon sipòtè konstan sivivan vyolans domestik e li te fonde yon pwogram DV ak manman l.Gouvènè Hochul te tou yon defann konje konje fanmi peye, prevansyon abi granmoun aje, dwa fanm yo, jistis jivenil ak prevansyon vyolans zam.Depi lontan li te yon chanpyon nan gadri pou timoun epi li te sèvi kòm ko-prezidan Gwoup Travay Disponibilite Swen Timoun.

Kòm Gouvènè, li pral enspire anpil timoun epi li pral yon modèl pou tifi nan tout eta nou an, pou montre yo posiblite avni yo genyen.Nou felisite Gouvènè Hochul epi n ap tann pou nou kontinye travay nou anba administrasyon li a.

Nou selebre tou moun k ap bay swen fanmi nou yo nan mwa sa a.Pandan n ap pre aplikasyon Lwa sou Sèvis Prevansyon Family First, nou rekonèt wòl enpòtan moun sa yo – granparan, matant ak tonton ak zanmi fanmi – genyen nan kenbe timoun yo deyò nan sistèm swen adoptif la ak nan renmen ak pran swen fanmi yo.Nou salye yo, epi nou selebre efò vanyan yo nan non timoun New York yo.

Sa a se tou Mwa Eritaj Panyòl, kote nou salye anpil kontribisyon Hispanik ak Latinx Ameriken yo nan ajans nou an, eta nou an ak nasyon nou an.Evènman ajans ane sa a pral òganize ankò sou entènèt.

Epi finalman, nou selebre siksè enkwayab pi gwo sibvansyon nou te janm administre a – yon Sibvansyon federal pou Estabilizasyon Swen Timoun prèske $1.1 milya.Felisitasyon pou Adjwen Komisyonè Janice Molnar ak tout ekip Divizyon Sèvis Swen Timoun yo, avèk sipò Sant Apèl Sèvis Imen ak Biwo Jesyon Kontra yo, pou yon lansman san pwoblèm ak ekzekisyon finansman avèk siksè pou founisè swen timoun ki bezwen dezespereman pou estabilize. endistri a nan tout eta nou an.Founisè yo ap resevwa lajan enpòtan sa yo avèk rekonesans epi sèvi ak yo pou ede nou rekòmanse ekonomi nou an epi reimajine sistèm livrezon gadri nou an.

Mwen akeyi ou tounen nan biwo a ak retounen apwopriye nou nan travay apre Jounen Travay la.Mwen ankouraje w kontinye suiv pwotokòl ki anplas yo pou rann espas travay nou an an sekirite ak pwodiktif, epi mwen remèsye anplwaye Biwo Sèvis Jesyon, Resous Imèn, Relasyon Travay ak Pèsonèl nou an pou travay yo fè pou fè sa a tounen yon siksè.

Sensèman,
Sheila J. Poole
Komisyonè

Atik

Sipò Inébranlable OCFS pou Inisyativ Swen Timoun nan tout Eta a

Plis pase 10,600 Founisè Swen Timoun te aplike pou sibvansyon nan Fon $1.1 milya dola.

Plis pase mwatye nan 18,000 founisè gadri elijib Eta New York yo te mande $585 milyon dola nan finansman federal depi lansman fon Sibvansyon pou Stabilizasyon Swen Timoun prèske $1.1 milya nan dat 4 out la.Prim yo pral benefisye dirèkteman founisè swen pou timoun epi yo pral ede estabilize endistri gadri a ki gen difikilte.Founisè yo gen jiska fen Novanm pou aplike.

Komisyonè OCFS Sheila J. Poole di, “Repons kokenn nan opòtinite sibvansyon an ankourajan pou nou fè motè ekonomik nou an fonksyone a plen gaz ankò.“Mwen fyè de anplwaye nou yo ki te travay di pou rann sibvansyon sa yo disponib pou pwogram gadri yo rapidman ak ti fado administratif posib.

Pwosesis aplikasyon an rasyonalize, epi li pran jis minit pou konplete.

"Nou ap resevwa lajan bay founisè yo ak vitès dosye," li te kontinye.“Sant Apèl Sèvis Imen nou an gen yon liy asistans devwe pou reponn kesyon yo ak resous gadri ak patnè ajans referans nou yo ap ede nenpòt founisè ki bezwen èd pou aplike.Nou tèlman kontan anpil siksè lansman sibvansyon an epi ankouraje tout founisè ki kalifye yo pou yo aplike touswit.”

Moun k ap resevwa prim yo resevwa lajan dirèkteman yon fwa yo fin ranpli aplikasyon an senp sou entènèt .Lajan yo ka itilize pou depans pèsonèl, lwaye oswa ipotèk, sèvis piblik, antretyen oswa amelyorasyon etablisman, ekipman pwoteksyon pèsonèl, founiti ki nesesè pou reponn COVID-19, byen ak sèvis ki nesesè pou kenbe oswa rekòmanse sèvis gadri, sipò sante mantal pou timoun. ak anplwaye yo, fòmasyon sante ak sekirite pou anplwaye yo, ak lòt itilizasyon jan sa endike nan sibvansyon an .

Founisè ki elijib yo enkli pwogram ki gen lisans oswa ki anrejistre OCFS, sant gadri Vil Nouyòk otorize ak pwogram gwoup ki egzante legalman ki enskri nan yon ajans enskripsyon.

Temwayaj Founisè Swen Timoun yo pote lajwa

Pwogram k ap resevwa sibvansyon yo pataje konsekans fon yo an premye

OCFS ap resevwa revizyon enpresyonan nan men kominote founisè gadri sou enpak pozitif Sibvansyon Estabilizasyon prèske $1.1 milya.

Tanpri remèsye tout anplwaye w yo ki te jwe yon wòl nan fè pwogram sibvansyon sa a rive!Mwen kwè li vrèman pral estabilize sistèm gadri nan kominote nou an!!

O Bondye, sa a chanje lavi pou pwogram mwen an.

Mwen jis pa ka kwè sa a se reyèl - Mwen reyèlman jwenn èd sa a pou pwogram mwen an.

Bagay mwen pral kapab fè pou rann pwogram mwen an pi bon pou timoun ki nan swen mwen yo.Mwen jis sou kote tèt mwen ak eksitasyon.

Mwen te fèk tounen apre m te ede pi gwo pwogram nou an ki gen laj lekòl (ki sèvi plis pase 700 timoun) ak pwosesis aplikasyon yo, e nou t ap fè yon dans kè kontan apre chak soumisyon.Mwen konnen pou pwogram sa a an patikilye, sa a se yon èd enpòtan pou anplwaye yo ak kapasite yo pou yo retounen nan kote yo te pre-pandemi pou pwogram timoun yo.

Jwe Joliman nan Sandbox la

Komisyonè Poole ak Komisyonè Adjwen Divizyon Sèvis Swen Timoun Janice Molnar te selebre siksè sibvansyon estabilizasyon gadri a ak yon vizit nan pwogram gadri Spotted Zebra nan Colonie.

Kay Règleman OCFS ki finanse sipòte imigran yo

Foto koutwazi sit entènèt United Neighborhood Houses

Kay koloni yo te ede konstwi katye solid New York depi plis pase yon syèk.Pi ansyen kay etablisman nan Etazini te fonde an 1886 nan vil Nouyòk.Okòmansman konsantre sou ede imigran yo ajiste nan lavi nan nouvo peyi yo, kay etablisman bay yon pakèt sèvis ak sipò nan kominote yo atravè tout laj.

Jewel Brown-Gregory, direktè Biwo Sipèvizyon Pwoche Kay ak Amelyorasyon Sistèm pou Divizyon Devlopman Jèn yo ak Patenarya pou Siksè (YDAPS) di, “Se yon boutik yon sèl pou kèk fanmi."Yo ka satisfè bezwen divès manm fanmi yo epi yo byen anrasinen nan kominote lokal la."

Malgre potansyèl domaj nan pwòp travayè yo, kay koloni yo te sou premye liy yo bay manje, kouchèt ak lòt nesesite ak sipò pandan tout pandemi an, Jewel te di.Yo souvan travay ak jèn ki dekonekte lè yo bay travay jèn yo pandan ete ak lòt aktivite devlopman jèn yo.Yo bay tou yon seri sèvis gadri ak yon kote ki an sekirite pou ansyen rezidan yo rasanble ak sosyalize.

OCFS kontan anpil pou l kontinye patenarya nou ak kay etablisman atravè eta a.YDAPS ap kòmanse yon sik kontra senkan ki vo $2.45 milyon otòn sa a.

Yo selebre granparan yo ak moun yo renmen yo pandan mwa septanm nan swen fanmi an

Nan Eta New York, 122,000 timoun abite nan fanmi fanmi.Moun k ap bay swen fanmi yo gen ladan granparan, fanmi, bèl paran, vwazen ak zanmi fanmi ki aji kòm paran pou timoun ki gen pwòp paran yo pa kapab pran swen yo.Moun k ap bay swen fanmi yo bay kontinwite ak sekirite nan yon moman ki ka twomatik pou yon timoun.

Pandan Mwa Kinship Care nan mwa septanm sa a, OCFS selebre moun ki devwe sa yo ak Pwogram Kinship Caregiver New York la, ki konekte moun k ap bay swen yo ak resous, defann bezwen fanmi yo epi sipòte fanmi fanmi yo atravè defi yo rankontre pou asire koneksyon pou estabilite yon timoun.

Lisa Ghartey Ogundimu, Komisyonè Adjwen OCFS pou Byennèt Timoun ak Sèvis Kominotè, di: “Chak timoun bezwen yon kote ki renmen, ki ankourajan, ki an sekirite pou yo rele lakay yo.“Moun ki bay swen fanmi yo se ewo chak jou ki konsakre tèt yo nan siksè yon timoun atravè lanmou ak lwayote yo.Lè nou finanse pwogram sa yo, nou ede konekte yo ak resous yo bezwen pou bay anviwònman ankourajan sa a.”

Kinship Navigator

Kinship Navigator Eta Nouyòk la, ki bay yon rezo enfòmasyon ak referans pou moun k ap bay swen fanmi yo, pral patwone uityèm selebrasyon anyèl li nan Mwa Kinship Care le 9 septanm ak yon evènman vityèl ki rekonèt moun k ap pran swen fanmi yo ak pwofesyonèl k ap sèvi yo.Selebrasyon an pral gen ladann envite espesyal Manm Asanble Andrew Hevesi epi li pral prezante yon prezantasyon sou deplwaye twous zouti Biwo Alkòl ak Abi Sibstans pou moun k ap bay swen fanmi yo.

Septanm bay yon opòtinite pou nou rekonèt sakrifis moun k ap bay swen sa yo epi remèsye yo pou enspirasyon yo ak lanmou yo genyen pou timoun yo.Siksè yo nan bay timoun yo afè ki vini ak fè pati yon fanmi fòme fondasyon pou rezilta siksè nan wout la.

Rochester Community Multi-Services Office Staff Aktif nan Sensibilizasyon Kominotè

Ete sa a, Rochester Community Multi-Services Office (CMSO) te patisipe nan de aktivite sansibilizasyon kominotè ki vize diminye vyolans nan lari nan Rochester ak vil ak vilaj ki antoure yo.

Anplwaye CMSO Ken Pryor te asiste Somè Prevansyon Vyolans ki te òganize nan vil Rochester Sant Konvansyon, ki te gen moun ki pale ak prezantatè lokal ak andeyò eta a (gade foto agoch).Yo te diskite sou kòz vyolans lari k ap travèse anpil kominote atravè eta a ak peyi a.Somè a te prezante tou sesyon detaye sou mentoring transfòmatif, ki mezire rezilta nan prevansyon vyolans ak eta entèripsyon vyolans nan Rochester.

KONSÈY Evènman

Manm estaf Rochester CMSO Pablo Astudillo, Bruce Blue ak Dwayne Hayward te patisipe nan evènman Trust, Information, Programs and Services (TIPS) nan bò solèy leve Rochester nan Pennsylvania Avenue Park (gade foto adwat).Anplwaye, lapolis lokal yo ak Depatman Pwobasyon Konte Monroe te vizite kay nan katye a pou yo fè yon sondaj sou kalite lavi epi eksplike Pwojè EXILE ak resous ki disponib nan kominote a.

Pwojè EXILE

Pwojè EXILE te aplike nan Rochester an 1988 an repons a to ekstrèmman wo vyolans ak omisid.Pwogram nan se yon kolaborasyon ant lapolis federal, eta ak lokal yo, ansanm ak legliz lokal yo, reprezantan biznis yo ak gwoup kominotè yo.Pwogram nan fè efò pou retire zam ilegal yo nan lari atravè pwogram racha zam, edike ak bati konfyans nan kominote a epi, si sa nesesè, pouswiv krim ak zam atravè sistèm legal la.

Anpil ajans te patisipe nan evènman an, distribye enfòmasyon ak fè desen pou bisiklèt gratis pou timoun yo.

Sant Apèl Sèvis Imen reponn sèt milyonyèm apèl li a

Nan dat 27 jiyè, Sant Apèl Sèvis Imen OCFS (HSCC) te okipe sèt milyonyèm apèl li a!Reprezantan sant apèl Dale Van Ness (pi wo a ak Bill Lather, manadjè HSCC) te gen onè pou reponn apèl favorab la.

HSCC te pran premye apèl li a nan dat 13 me 2013, e kounye a, ede moun k ap rele yo pou 10 ajans leta yo.Dènyèman, li te ajoute nouvo liy pou sipòte apèl Divizyon Sèvis Swen Timoun pou èd ak Bousdetid Travayè Esansyèl la ak Sibvansyon Estabilizasyon Swen Timoun.

Sis milyonèm apèl sant lan te okipe 28 jiyè ane pase, kidonk anplwaye yo te okipe yon milyon apèl nan ane ki sot pase a.Sa se byen yon feat!

Mèsi a tout anplwaye HSCC pou ede reyalize etap enpòtan sa a.

Goshen òganize yon montre atizay kolore

Yo prezante pyès ki soti nan yon demonstrasyon atizay nan Goshen Secure Center, ki te kreye kòm yon pati nan kou estidyo atizay pou elèv lekòl segondè yo.Tèm Atizay yo enkli yon parodi Mona Lisa, paran ak timoun, ak desen tenis.

Nan pwogram nan, elèv yo etidye diferan atis epi devlope pwòp style yo lè l sèvi avèk medya melanje.Travay yo te parèt pandan twa jou nan chapèl la epi yo pral parèt tou nan Bibliyotèk Kominotè Goshen ak Sosyete Istorik Catskill.

OCFS nan Great New York State Fair

Gran Fwa Eta New York la tounen ane sa a apre yon poz pandemi yon ane.

Menm jan ak ane ki sot pase yo, OCFS te patwone yon izolwa pou tout 18 jou a.Felisitasyon pou Jackie Jensen nan Biwo Enfòmasyon Piblik pou yon lòt fwa ankò òganize volontè nou yo ak anpil detay ki enplike!Ak yon gwo mèsi a tout volontè izolwa nou yo, ki gen ladan Sara Simon (adwat) nan biwo Syracuse la.

Plis pase yon milyon moun gen pou ale nan pòtay yo soti 20 Out jiska Jounen Travay la.Fwa a se yon selebrasyon manje, ekspozisyon, amizman ak plezi pandan ete ak montre bèt, atraksyon, woulib ak animatè.

Kesyon sou jis la?Ou ka jwenn enfòmasyon sou sitwèb Fwa Eta New York la .

Mwa Eritaj Panyòl Selebre Istwa, Kilti ak Kontribisyon

OCFS selebre Mwa Eritaj Panyòl soti 15 septanm rive 15 oktòb pou rekonèt ak pwomouvwa istwa, kilti ak kontribisyon Hispanik ak Latinx Ameriken yo, enkli Nouyòkè ki gen zansèt yo soti nan Espay, Meksik, Karayib la, ak Amerik Santral ak Sid.Tèm ane sa a se "Esperanza: Yon selebrasyon eritaj Panyòl ak espwa."

Premye rekonèt kòm Semèn Eritaj Panyòl anba Prezidan Lyndon B. Johnson, rekonesans an te pwolonje a yon mwa an 1988 pa Prezidan Ronald Reagan.Apati mwa Out 2020, popilasyon Panyòl/Latinks la te reprezante 18.4% nan popilasyon ameriken an, ki reprezante pi gwo minorite etnik nan peyi a.

Komite Divèsite OCFS ap selebre okazyon an ak yon prezantasyon sou entènèt ki selebre tèm eritaj ak espwa.