Nouvèl Byennèt Timoun Ak Nòt

Ale nan Fòm

Aksesib Navigasyon ak Enfòmasyon

Sèvi ak lyen sa yo pou byen vit navige nan paj la.Ou ka ale nan:

1 Navigasyon ak Enfòmasyon aksesib 2 NYS Header Meni prensipal la Fòm Footer Menu NYS Footer
Kathy Hochul, Gouvènè
Suzanne Miles-Gustave, Esk., Komisyonè Enterimè
Out 2017 — Vol. 2, nimewo 3
Tradui

Twazyèm Evènman Anyèl Ekip Revizyon Fatalite Timoun nan Colonie

Child Welfare and Community Services' Child Fatality Review and Prevention Unit te òganize twazyèm evènman anyèl li a Child Fatality Review Team (CFRT) nan Latham nan dat 13 ak 14 jen.Komisyonè Adjwen Laura Velez te akeyi manm ekip yo e li te note nan diskou li a ke itilizasyon CFRT yo rekonèt nasyonalman kòm youn pami apwòch ki pi pwomèt pou konte, reponn ak prevansyon avèk presizyon nan abi ak maltretman sou timoun ki ka touye moun ak lajan OCFS epi sipòte 18 CFRT nan 19 konte atravè eta a.CFRT yo se ekip miltidisiplinè ki gen manm yo se lidè kominotè nan medikaman, lapolis, byennèt timoun, sante piblik, ak sante konpòtman.Travay yo gen ladann divès inisyativ pou anpeche timoun ki mouri, tankou prevansyon abi ak move tretman sou timoun, anviwònman dòmi an sekirite tibebe, sekirite dlo, kondwi distrè, DUI, adolesan. swisid, sekirite jwèt, ak sekirite monoksid kabòn.
Pami moun ki te rasanble yo te genyen anplwaye OCFS nan senk nan biwo rejyonal ajans lan.Prezantasyon yo enkli kèk reprezantan Biwo sou Alkòl ak Sèvis Abi Sibstans (prevansyon opiate/ewoyin), ak Prevent Suicide NY (prevansyon swisid timoun).Biwo Egzaminatè Medikal Konte Onondaga a te prezante sou reenactment poupe ki ede yon envestigatè aprann enfòmasyon enpòtan sou dekouvèt yon kò.Komisyonè Adjwen Velez te eksprime angajman OCFS pou anpeche timoun ki mouri nan Eta New York e li te espere kontinye sipòte travay enpòtan CFRT yo fè pou ede kenbe timoun yo an sekirite.

Foster Care All-Stars

De jèn adilt patwone pa OCFS nan mitan yon estaj rezidans ete sèt semèn nan katye jeneral Seaside, Oregon nan yon gwoup ki rele FosterClub.Pearlie Massey (agòch) ak Kaseem Johnson (anba a) yo chak gen eksperyans nan sistèm swen adoptif ki ap ede yo reyisi nan Pwogram Estaj FosterClub All-Star.Pwogram nan bay estajyè ki gen laj ant 18 ak 24 an opòtinite lidèchip, eksperyans pale an piblik, ak ladrès defans.Estaj dire yon ane, sa ki pèmèt chak manm yo bati sou ladrès ak konesans yo genyen pandan ete epi answit bay pwòp kominote yo ak eta yo.
Massey se yon etidyan Buffalo State College ki gen 20 an ki soti nan Rochester k ap pouswiv yon diplòm nan travay sosyal.Li te nan swen adoptif pou 12 ane.Lafwa li se yon gwo pati nan karaktè li paske se sous fòs li.Objektif li se vin yon travayè sosyal ki koute epi pran swen timoun yo byennèt.
Johnson se yon ansyen nan Alfred State College kote li ap etidye Administrasyon Biznis.Apre 15 ane nan swen adoptif, li te gen laj soti lè li te vire 21.
Lè entèn potansyèl yo aplike, yo enkli redaksyon sou tan yo nan swen ak pasyon yo pou yo te yon All-Star.Anplwaye FosterClub rasanble aplikasyon yo nan kòmansman sezon prentan epi travay avèk estaf BVP pou kowòdone entèvyou telefòn ki mennen BVP chwazi de pi gwo kandida yo.
Pwogram nan te fonde sou kwayans ke jèn moun ki te fè tranzisyon avèk siksè soti nan swen adoptif pou vin laj granmoun responsab yo pi byen adapte pou afekte tranzisyon timoun piti nan swen adoptif.Depi 2008, FosterClub ak OCFS ap bay yon fason pou jèn lidè yo rive jwenn lòt jèn atravè konferans jèn yo.Chak ane, yo chwazi 12 jèn ansyen oswa jèn ki fè tranzisyon pou yon estaj ete ak FosterClub, pou ede nan planifikasyon, fasilite, ak evalye evènman yo nan Teen Conference US Tour FosterClub la.All-Stars yo reprezante yon seri divès kalite eksperyans swen adoptif, edikasyon, objektif, ras ak etnisite, ak kote jeyografik.Chak All-Star demontre konpetans lidèchip ak yon kapasite pou konekte ak kamarad yo.
Jèn lidè FosterClub yo detèmine pou elimine stigma ki ka asosye ak jèn nan swen adoptif.Yo bay egzanp nan lavi reyèl nan enspirasyon ak motivasyon pou lòt jèn moun. 

OCFS, Patnè Sant Resous Permanans Konsantre sou Vwayaj Kontinyèl Adopsyon an

  Nan dat 14 jen, Biwo Sèvis Pèmanans OCFS la te reyini ak patnè li yo ki fè sant resous pèmanans (PRC) travay nan Eta New York.Sant rejyonal sa yo ede anpeche disolisyon ak dezòd apre adopsyon ak apre gadyen; ede fanmi yo pou yo ka pran swen timoun nan pwòp kay yo ak paran adoptif yo oswa gadyen legal yo, epi evite swen adoptif ak lòt plasman andeyò lakay yo.Suzanne D'Aversa, LCSW ki soti nan Sant Timoun ak Fanmi Parsons te dirije yon diskisyon sou bezwen sèvis aktyèl apre adopsyon yo, epi li dekri adopsyon se yon vwayaj k ap kontinye.David Wallace LCSW-R, direktè egzekitif asosye nan Lekòl LaSalle, te dirije gwoup la atravè sondaj Adverse Childhood Experiences e li te diskite sou nerosyans ak devlopman nan sèvo jan yo gen rapò ak chòk.Apre yon diskisyon rich sou fason li afekte fason yon moun wè evènman lavi yo ak fason moun yo reponn a chòk, gwoup la te kite ak zouti pou travay ak fanmi yo nan yon modèl swen chòk enfòme.Direktè Navigatè fanmi Eta New York Gerard Wallace, Esk., ak Ryan Johnson, espesyalis rejyonal fanmi, pataje konsèy legal sou diferans ki genyen ant gad ak gadyen.
Fanmi apre adopsyon PRC yo sèvi yo se fanmi ki finalize adopsyon pitit yo, epi yo enkli nenpòt manm fanmi adopsyon, kit adopsyon an te fèt atravè yon ajans piblik oswa yon ajans volontè otorize; yon plasman prive; oswa yon adopsyon entènasyonal.Fanmi apre gadyen legal yo enkli fanmi ki gen gadyen legal timoun nan.Fanmi apre gadyen legal yo ka oswa pa gen yon akò KinGAP apwouve.PRC yo bay sèvis sipò epi konekte fanmi yo ak resous tankou fòmasyon paran yo, sipò kanmarad, konsèy, navigasyon pou bezwen kwa-sistèm yo, referans sèvis terapetik, konsèy, swen relèv, oswa lòt sipò pou ede fanmi yo rezoud pwoblèm yo lè yo parèt.
Laura Velez, komisyonè adjwen OCFS pou Divizyon Byennèt Timoun ak Sèvis Kominotè, ak Renee Hallock, yon komisyonè asosye nan divizyon sa a, te remèsye patisipan yo pou travay di yo nan sipòte timoun ak fanmi Eta New York.
Anplwaye OCFS ak patnè kominotè yo te kite reyinyon an eksite pou travay yo ap sipòte fanmi ki fè fas ak defi inik nan vwayaj apre adopsyon ak apre gadyen yo.Pou yon lis PRC yo, klike sou lyen sa a: https://ocfs.ny.gov/adopt/post_adoption/ , epi rete branche pou mizajou enteresan sou travay k ap fèt nan PRC yo!

Pwojè OCFS/State Parks yon siksè pou fanmi adoptif

500 fanmi adoptif nan New York te ede fè yon pwojè OCFS/State Parks yon siksè, yo te resevwa kat kado ak Empire Passes pou jwi pak Eta New York ete ak otòn sa a.
Biwo Pak, Rekreyasyon ak Konsèvasyon Istorik Eta New York (State Parks) ak OCFS te anonse pwojè a nan mwa me, Mwa Nasyonal Swen Adopsyon.Depi lè sa a, chak pas ak kat kado ki disponib te reklame pa yon fanmi elijib, sa ki ba yo yon opòtinite pou eksplore deyò nan vizite pak pandan sezon an epi jwi kanp lannwit lan.
Lè Rose Harvey te anonse opòtinite a, Komisyonè Pak Eta yo te fè remake ke jwenn nouvo fason pou konekte fanmi yo ak pak eta yo se toujou yon objektif."Nou kontan ede fanmi adoptif yo konekte ak anpil avantur enteresan pak nou yo gen pou ofri pandan y ap montre apresyasyon nou pou pran swen timoun ki bezwen yo," li te di.
Nan Eta New York, paran adoptif ki apwouve yo resevwa fòmasyon bay yon kay ki an sekirite, ki estab ak ankourajan lwen kay pou plizyè milye timoun ki souvan santi pèt pèsonèl lè yo separe ak pwòp fanmi yo.Aktivite tankou kan ka ede paran adoptif yo ede timoun adoptif yo fè fas ak estrès.Empire Pass la bay machin pou antre nan pak eta a ak anpil lòt enstalasyon rekreyasyon leta pou ane kalandriye a.Komisyonè enterimè OCFS, Sheila J. Poole, te di, “Se te yon lajwa pou m te kapab gen chans bay fanmi adoptif nou yo.Mwen espere tan yo pase nan gwo deyò a ap toujou yon gwo memwa pou yo."

Fostering Futures New York rantre nan OCFS pou Pwojè Team Building

Yon gwoup volontè ki rele Fostering Futures New York ap travay sou yon pwojè ak OCFS depi li te vizite biwo lakay an Me nan kad Mwa Nasyonal Swen Adopsyon.Apre manm FFNY te enspire yon rasanbleman anplwaye yo, depite yo, ak komisyonè a, ajans la te kòmanse chèche volontè nan OCFS pou patisipe nan efò gwoup la pou bay sipò pou fanmi adoptif yo.Fostering Futures New York se yon gwoup san bi likratif ki rekrite ekip volontè ki resevwa fòmasyon epi rankontre yon fanmi yon fwa pa mwa.Fanmi yo fè ekip yo konnen ki jan ekip yo ka ede ak bagay tankou preparasyon manje, swen relèv, ak travay chak jou.Li ede fanmi adoptif yo evite burnout.
Yon jou apre legliz la, direktè pwogram nan te mansyone li bay Jim ak Liz Macris.Yo te renmen li imedyatman."Mwen te di nan tèt mwen, 'Sa a se sa mwen te ap tann pou," Jim te di.Li te santi li tèlman fò sou li, li te sèvi kòm volontè lè sa a epi la.Mwen te di, 'Mwen nan ekip la, mwen pare pou m ale."
Direktè FFNY, Meredith Osta, di gwoup la pa fè okenn nan fonksyon yon travayè sosyal fè."Nou la pou koute ak anpil atansyon sa paran adoptif vle ak bezwen epi wè si ekip volontè nou te rekrite a ka ede yo."Volontè ki fòme yon ekip pa bezwen gen okenn eksperyans byennèt timoun, ni okenn eksperyans nan travay sosyal.Tout sa ki nesesè se yon lespri bay ak yon dezi pou ede lòt moun. 

[anlè]