Bilten Ajans OCFS

Ale nan Fòm

Aksesib Navigasyon ak Enfòmasyon

Sèvi ak lyen sa yo pou byen vit navige nan paj la.Ou ka ale nan:

Kathy Hochul, Gouvènè
Suzanne Miles-Gustave, Esk., Komisyonè Enterimè
Oktòb 2018 — Vol. 3, nimewo 10
Tradui

Mesaj Komisyonè a

Mwa sa a, OCFS selebre yon etap enpòtan nan travay nou an.Mwen fyè dèske n ap mete ann aplikasyon lwa Leve laj ki te vin anvigè 1ye oktòb la. Lwa sa a ki te siyen an Avril 2017 pral chanje lavi pou pi bon lè l ogmante opòtinite pou pwogram divèsyon ak kominote yo.Li pral anpeche timoun ki gen 16 an yo pa voye yo nan prizon adilt epi yo pa pral mete timoun ki gen 17 an nan prizon pou granmoun apati 1ye oktòb ane pwochèn.Mwen remèsye tout anplwaye OCFS ki te travay san pran souf pou prepare chanjman sa a epi ki kontinye travay nan dezyèm faz aplikasyon an ane pwochèn.

Rechèch syantifik yo montre sèvo adolesan yo pa konplètman matirite epi yo ka mennen adolesan yo fè move chwa.Endiskresyon jèn yo p ap mennen moun yo pote yon kondanasyon kriminèl adilt pou tout rès lavi yo.Raise the Age pral rann kominote nou yo ak eta nou an pi an sekirite epi l ap mennen nan sitwayen ki pi pwodiktif ak mwens anprizònman.

Trete pwoblèm ki kache ki mennen jèn yo an kontak ak sistèm jistis la an premye se yon pi bon repons.Pifò jèn ki vin an kontak ak sistèm jistis kriminèl gen pwoblèm tankou maladi mantal, abi dwòg, bezwen edikasyon espesyal, andikap devlopman, ak chòk.Dapre lwa sa a, jèn yo pral jwenn entèvansyon ak tretman ki baze sou prèv yo bezwen.

Oktòb se tou Mwa Konsyantizasyon Vyolans Domestik.Gen yon bezwen enpòtan pou rekonèt efè ki dire lontan vyolans domestik ka genyen sou timoun ak fanmi yo, epi pou anpeche yo ekspoze a li.Mwen espere ou pral mete tèt mwen ansanm nan mete koulè wouj violèt nan dat 18 oktòb epi selebre jenewozite ajans nou an nan kolekte sakado swen pou tou de gason ak fi sivivan vyolans domestik.An nou sansibilize epi sipòte tout moun ki te afekte pa vyolans domestik.

Atik

Leve Lwa Laj la kounye a anvigè

Lwa enpòtan Raise the Age te antre an vigè nan premye mwa sa a, akimilasyon plizyè mwa travay di ekip aplikasyon Raise the Age nan OCFS.OCFS te travay kole kole ak tribinal yo ak patnè nou yo nan Divizyon Sèvis Jistis Kriminèl; Depatman Koreksyon ak Sipèvizyon Kominotè; Komisyon Koreksyon eta a; Depatman Edikasyon Eta New York ak Biwo Gouvènè a pou fè tranzisyon nan nouvo epòk sa a ak pi wo nivo kowòdinasyon, koperasyon, ak siksè.

Lwa a ogmante laj responsablite kriminèl soti 16 a 18 an epi li anpeche jèn yo mete yo nan prizon granmoun oswa nan prizon.Lwa a pwogreseman an plis pase dezan, kòmanse ak 16-ane-fin vye granmoun nan dat 1ye oktòb 2018, ki te swiv pa timoun ki gen 17 ane nan dat 1ye oktòb 2019.

Felisitasyon pou manm ekip aplikasyon OCFS yo ki te travay san pran souf pou fè tout chanjman ki nesesè nan enstalasyon, pwosesis, politik ak sistèm òdinatè OCFS yo epi vwayaje atravè eta a, revize plan yo, reponn kesyon yo epi ofri konsèy pou moun ki gen enterè yo nan tout eta a.

Ekip Kinship Navigator onore Fanmi, Sipòtè, ak Komisyonè Poole

 

18 septanm, Komisyonè OCFS enterimè Sheila Poole te onore nan repa 2018 Kinship Navigator Eta New York la nan Albany.Evènman an rekonèt fanmi ki pran swen timoun yo epi ki fè yon diferans enpòtan nan lavi yo.Ekip Navigator la te chanje non prim li a pou Madanm Asanble Barbara M. Clark, ki te otè premye Rezolisyon Mwa Swen Asanble a e ki te yon chanpyon lejislatif pou fanmi fanmi yo.Komisyonè Poole se premye moun ki resevwa prim ki fèk nonmen Barbara M. Clark Kinship Champion.Nan akòde prim lan, Kinship Navigator te note lidèchip solid Komisyonè Poole nan nivo eta a ak travay wòdpòte pou ede fanmi fanmi yo, jan sa montre pa rediksyon dramatik nan plasman nan swen adoptif ak sipò ogmante pou moun k ap pran swen fanmi yo.

Ekip Kinship Navigator la se youn nan patnè enpòtan OCFS epi li se yon pon ant pwogram fanmi ak sant resous rejyonal pou pèmanans, ki gen sèvis yo sipòte fanmi ki gen yon timoun ki fèk adopte oswa ki vin gadyen pitit yon fanmi.

Agòch: Komisyonè enterimè Sheila Poole ak Eta New York
Gerard Wallace nan navigatè fanmi
Foto: NYS Kinship Navigator

 

Papa Mennen Pitit Ou Lekol Jounen

OCFS te selebre angajman papa yo nan dat 16 septanm nan ak Jounen Papa yo mennen pitit ou a lekòl.OCFS ak Biwo Asistans Tanporè ak Enfimite te salye elèv ak papa nan lekòl primè North Albany Academy.Evènman menm jan an te fèt nan lekòl atravè eta a.Timoun ki gen papa ki enplike nan lavi yo gen plis chans pou yo gen pi bon siksè akademik, konpòtman ak sosyal; gen plis chans pou yo jwenn nòt A nan matyè debaz yo; gen pi fò ladrès vèbal ak yon kapasite ogmante pou rezoud pwoblèm; ak mwens chans pou yo montre konpòtman pwoblèm nan lekòl la.

 

Konsèy Konsiltatif pou Jèn yo Bay Jèn Adoptè Yon Vwa, Li Gide Moun k ap fè politik yo

OCFS Youth Advisory Board (YAB) te rankontre pandan yon fowòm de jou 21-22 septanm nan Hilton Garden Inn nan Albany.Yon seri konvèsasyon enèjik ki konsantre sou aplikasyon pou kolèj, avansman karyè, ak bilten YAB.Manm YAB yo gen laj ant 19 ak 24 e yo soti toupatou nan eta a.Yo te chwazi yo nan plizyè aplikan akòz ekspètiz yo ak volonte yo fè yon chanjman nan sistèm swen adoptif la.
Dènye rasanbleman sa a enkli yon diskisyon tab wonn ak Komisyonè enterimè Sheila Poole, Komisyonè Adjwen Laura Velez ak Komisyonè Asosye Nina Aledort.De reprezantan Ajans Fòmasyon Travay Schenectady te prezante enfòmasyon itil sou karyè karyè yo.Anplwaye OCFS te konsantre sou devlopman jèn yo ak popilasyon vilnerab yo te patisipe tou, ansanm ak konpayon ajans yo ak koòdonatè lejislatif OCFS la.

YAB reyini chak trimès pou enfòme lidèchip, bay enfòmasyon sou politik swen adoptif ak kolabore ak anplwaye egzekitif la nan OCFS.Misyon konsèy la se fè yon diferans pou jèn ki nan swen yo lè li ba yo vwa pou ede kreye chanjman pozitif nan sistèm swen adoptif la.Aprann plis sou konsèy la ak kijan pou w vin yon manm sou sitwèb OCFS la .

Boys and Girls Club fè yon diferans!

  

Depi kòmansman ane a, Industry Residential Center ap travay an patenarya ak Boys and Girls Club of Rochester pou ofri pwogram pou rezidan Industry yo.Pwogram ki baze sou ankourajman lasemèn yo te gen yon efè pozitif sou rezidan yo, ki dwe reyalize sèten objektif pou yo patisipe.Aktivite yo enkli pisin, ping-pong, baskètbòl, lè Hockey ak lòt jwèt.Pwogram nan gen ladan yon eleman konsèy kote kowòdonatè klib la, Vic Torregiano, rankontre ak rezidan yo epi anseye yo ladrès lavi yo.Mesye Torregiano se yon abit NCAA Divizyon 1 e li etabli yon kan abit nan etablisman an ki mennen nan sètifikasyon lè rezidan yo fini kan an.Kan an fèt an kolaborasyon ak ekip sèvis tranzisyon Biwo Kominotè Multi-Sèvis, ak yon je pou ede jèn yo retounen nan kominote yo ak konpetans sa yo ak yon relasyon ak klib Boys and Girls.Pwogram yo te efikas nan kenbe rezidan yo konsantre sou bon chwa ki mennen nan rezilta pozitif.

SCR selebre 45 ane

11 septanm, anplwaye SCR te kontinye selebrasyon 45yèm anivèsè SCR la.Komisyonè enterimè Sheila Poole ak Komisyonè Adjwen pou Byennèt Timoun Laura Velez te patisipe nan fèstivite yo, ki te gen ladann yon koupe gato ak prezantasyon yon pwoklamasyon nan men gouvènè a.Direktè SCR Sheila McBain ak Asistan Komisyonè Kathryn Shelton te mete tèt ansanm pou onore travay ekip SCR a souvan difisil."Anplwaye SCR gen youn nan travay ki pi difisil imajinab," te di Direktè McBain.“Pwofesyonalis, konpasyon, ak respè chak anplwaye pote nan chak apèl se remakab.Nou pa kapab plis fyè de travay y ap fè a.”

Enskri pou Vote