Atik nouvèl NYSCB

Ale nan kontni

Aksesib Navigasyon ak Enfòmasyon

Sèvi ak lyen sa yo pou byen vit navige nan paj la. Nimewo a pou chak se kle nan chemen kout.

Tradui

Ou nan paj sa a: Atik nouvèl NYSCB

GOUVÈNÈ CUOMO ANONSE Akò pou amelyore sèvis bankè pou kliyan ki gen andikap izyèl.

Akò yo pral bay sit entènèt bankè aksesib, materyèl fòma altènatif ak machin ATM ki ekipe ak odyo ak bray.

Gouvènè Andrew M. Cuomo te anonse akò ak 12 bank atravè eta a ki pral garanti sèvis aksesib pou moun ki gen pwoblèm vizyèl.Yon envestigasyon Divizyon Dwa Moun Eta New York te konkli ke anpil nan yo te echwe pou fè sa, yo te jwenn ke anpil nan bank yo pa t gen sit entènèt aksesib pou kliyan ki gen pwoblèm vizyèl, yo pa t bay dokiman nan fòma altènatif, epi yo te gen reprezantan sèvis kliyan. ki pa t prepare pou bay enfòmasyon sou karakteristik aksè lè yo te kontakte pa telefòn.

Gouvènè Cuomo di konsa, “Eta nou an gen yon istwa fyè pou li dirije wout la nan adopte ak fè respekte pwoteksyon dwa sivil fondamantal ki bay opòtinite egal pou tout Nouyòkè yo."Tout moun, kèlkeswa etnisite, sèks, oswa andikap ta dwe gen aksè egal a enfòmasyon ak sèvis piblik yo.Bank sa yo ap fè pati pa yo kounye a nan mete ajou politik yo pou satisfè bezwen moun ki gen pwoblèm vizyèl Nouyòkè yo”.

Lwa sou Dwa Moun Eta Nouyòk la entèdi kote akomodasyon piblik yo refize bay moun byen oswa sèvis poutèt yon andikap, epi li egzije modifikasyon rezonab pou rann kote sa yo aksesib pou yon moun ki andikape.Douz bank ki te regle plent diskriminasyon yo enkli TD Bank, Capital One, M&T Bank, New York Community Bank, Valley National Bank, Ponce de Leon Federal Bank, Emigrant Savings Bank, Banco Popular, Dime Savings Bank, Flushing Savings Bank, Northfield Savings. , ak Hudson Valley Bank.

Divizyon Dwa Moun (DHR) gen pouvwa pa Lejislati Eta New York pou opoze ak modèl diskriminasyon sistematik atravè envestigasyon oswa plent Divizyon inisye.Mekanis pwisan sa yo kapab amelyore lavi plizyè milye atravè Eta a lè yo asire tout Nouyòkè yo gen yon opòtinite egal pou yo patisipe totalman nan lavi ekonomik, kiltirèl ak entelektyèl Eta a, jan Lwa sou Dwa Moun yo deklare.

Nan ka patikilye sa a, DHR te inisye yon ankèt apre li te resevwa yon plent ki akize yon bank te refize akomode pwoblèm vizyèl yon kliyan pou jwenn aksè nan sèvis bankè yo.DHR te analize plizyè sit entènèt bank yo pou detèmine si yo te aksesib epi yo t ap itilize teknoloji ki ta pèmèt moun ki gen pwoblèm vizyèl yo sèvi ak sèvis yo.Yo te egzamine tou si yo te ofri deklarasyon, avi labank ak chèk nan fòma altènatif tankou Bray oswa odyo.Apre analiz sa a, anplwaye yo te fè plis pase 100 apèl tès yo lè l sèvi avèk yon kesyonè ki enkli kesyon sou disponiblite sèvis sou entènèt pou moun ki gen pwoblèm vizyèl ak materyèl nan fòma altènatif.Dapre rezilta ankèt sa a, yo te depoze plent diskriminasyon kont douz bank yo.

Tout bank yo te dakò pou yo konfòme yo ak lwa eta a lè yo bay moun ki gen andikap vizyèl sèvis, tankou materyèl enfòmasyon ak fòm an gwo lèt, bray ak odyo, pami lòt mezi.Anplis de sa, kòm yon pati nan akò yo, bank yo pral fòme anplwaye sèvis kliyan yo konsènan fason apwopriye manyen apèl oswa demann kliyan ki gen pwoblèm vizyèl fè.

Komisyonè Adjwen DHR pou Ranfòsman Melissa Franco te di, “Sa a se yon egzanp pafè sou fason Divizyon an ap travay an kolaborasyon pou edike Nouyòkè yo sou Lwa sou Dwa Moun Eta a pou atenn objektif nou pou anpeche ak elimine diskriminasyon ilegal.Depoze plent sa yo ta dwe sèvi kòm yon rapèl ke otorite Divizyon an pa limite nan jere plent manm piblik la epi ke nou kapab epi nou pral pran aksyon pou idantifye ak remèd vyolasyon Lwa Dwa Moun sou pwòp inisyativ pa nou.”

New York gen fyè distenksyon pou l se premye eta nan nasyon an ki te adopte yon Lwa sou Dwa Moun, ki bay chak sitwayen “yon opòtinite egal pou yo jwi yon lavi konplè ak pwodiktif”.Pou plis enfòmasyon sou lwa ak travay ajans lan, tanpri vizite sitwèb Divizyon Dwa Moun nan www.dhr.ny.gov .