Atik Nouvèl Swen Timoun

Ale nan kontni

Aksesib Navigasyon ak Enfòmasyon

Sèvi ak lyen sa yo pou byen vit navige nan paj la. Nimewo a pou chak se kle nan chemen kout.

Tradui

Ou nan paj sa a: Atik Nouvèl Swen Timoun

GOUVÈNÈ CUOMO ANONSE AKSYON LETA LETA POU KONBAT AK ADRESE VIRIS ZIKA

Jodi a, Gouvènè Andrew M. Cuomo te mande Depatman Sante Eta New York pou elaji pwogram tès viris Zika gratis pou tout fanm ansent ki te vwayaje nan zòn kote enfeksyon an ap kontinye, kèlkeswa si yo montre sentòm yo.Anplis de sa, Depatman Sante te pibliye yon konsèy sante bay depatman sante lokal yo, founisè swen sante yo ak lopital yo pou kowòdone plis efò repons Zika nan Eta New York.

“Aksyon sa yo pral ede nou kontinye asire sekirite Nouyòkè yo,” te deklare Gouvènè Cuomo.“Nou an kominikasyon konstan ak Sant federal pou Kontwòl ak Prevansyon Maladi epi n ap pran mezi pwoaktif pou sansibilize piblik la, adrese nenpòt ka potansyèl Zika, epi pwoteje sante piblik la.Nenpòt moun ki te vizite peyi ki afekte pa viris sa a ta dwe konsilte ak pwofesyonèl swen sante yo, epi rete vijilan pou sentòm posib."

Aksyon sa yo apre anons lendi a sou tès gratis pou moun ki gen sentòm ak yon liy enfòmasyon (1-888-364-4723) pou piblik la ak founisè swen sante yo aprann plis sou viris la.

Wadsworth Center nan Albany deja teste Nouyòkè ki gen sentòm ki fèk vwayaje nan zòn ki afekte yo men akòz enkyetid konsènan domaj nesans ki asosye ak viris Zika a, DOH pral elaji tès la bay tout fanm ansent ki gen sentòm ak sentòm ki pa gen sentòm yo ki gen yon istwa vwayaj resan.Anplis de sa, kounye a CDC rekòmande pou fanm ansent yo evite fè sèks oswa itilize kapòt pou tout aktivite seksyèl pandan gwosès yo si patnè gason yo te vwayaje oswa abite nan yon zòn ki gen transmisyon viris Zika aktif.

DOH te pibliye yon Avitasyon Sante pou kowòdone repons nan tout eta a kont viris Zika.Konsèy la enfòme founisè swen sante yo sou ekspansyon tès Zika gratis la, epi tou li fè lopital yo ak founisè swen sante yo konnen yo oblije rapòte tout ka potansyèl yo bay depatman sante lokal yo pou asire yon repons kowòdone nan viris la.Konsèy la bay tou enstriksyon sou fason pou jere tès pasyan yo, epi etabli yon liy enfòmasyon Zika pou founisè yo itilize pou entèprete rezilta tès yo epi jwenn enfòmasyon ki ajou sou viris la.Lopital ak founisè yo dwe kontakte depatman sante lokal yo anvan yo voye echantiyon bay Wadsworth.

Anplis de sa, konsèy la bay patnè swen sante lokal yo enfòmasyon kle sou viris la ak ekspètiz depatman sante eta a.DOH pral kontinye kowòdone ak CDC epi bay depatman sante konte yo ak founisè lokal yo enfòmasyon an tan reyèl konsènan tretman, tès, ak pwotokòl prevansyon pou pwoteje Nouyòkè yo kont menas sante piblik ki ap parèt.

Kounye a, gen 11 ka pozitif enfeksyon viris Zika pami rezidan Eta New York.Tout pasyan ki enfekte yo ap retounen vwayajè soti nan peyi kote viris Zika ap kontinye.

Wadsworth Center ap fè tès gratis - youn nan premye laboratwa eta nan peyi a - e li gen ladan tès pou detekte prezans viris la ansanm ak tès depistaj ak konfimasyon pou antikò kont Zika ak lòt viris ki gen rapò.DOH kontinye travay kole kole ak CDC pou rafine algorithm tès laboratwa pou pasyan yo epi Wadsworth deja teste san ak pipi ki baze sou prèv ki montre viris la ka detekte pou peryòd tan ki pi long nan pipi.

"Kòm rezilta tès elaji sa yo ki ofri nan New York, plis fanm ak klinisyen yo pral gen pi bon enfòmasyon pou pran bon desizyon sou swen sante nan dènye kri syans laboratwa," te di Komisyonè DOH Dr.Howard Zucker."N ap siveye sitiyasyon an aktivman epi n ap travay trè sere ak CDC ak depatman sante lokal yo pou pwoteje Nouyòkè yo kont viris Zika."

Paske sentòm enfeksyon viris Zika yo anjeneral trè modere, anpil moun ka pa menm reyalize yo te enfekte epi anjeneral refè san okenn pwoblèm.Sepandan, gen rapò sou ogmantasyon ka yon domaj nesans ke yo rekonèt kòm mikrosefali ki ka asosye ak enfeksyon viris Zika pami fanm ansent.DOH te resevwa anpil demann nan men fanm ansent ki pa senptomatik ak founisè swen sante yo e li te detèmine ekspansyon tès sa a pral bay fanm ansent ak doktè yo enfòmasyon enpòtan yo bezwen pou yo pran pi bon desizyon sou swen sante yo.Tès elaji pral bay syantis yo yon pi bon konpreyansyon sou viris Zika a, pou ki gen ti done kounye a.

Fanm ki ansent epi ki te vwayaje nan yon peyi kote Zika ap kontinye ak founisè swen sante yo ka aprann kijan pou jwenn tès yo epi jwenn plis enfòmasyon lè yo rele enfòmasyon DOH nan: 1-888-364-4723.Gen plis enfòmasyon sou Zika disponib isit la sou sitwèb DOH.