Enfòmasyon de baz sou Cuidado de Crianza

Ale nan kontni

Aksesib Navigasyon ak Enfòmasyon

Sèvi ak lyen sa yo pou byen vit navige nan paj la. Nimewo a pou chak se kle nan chemen kout.

Tradui

Ou nan paj sa a: Información Básica sobre el Cuidado de Crianza

¿Por qué se colocan a niños bajo cuidado de crianza?

Los niños se colocan bajo cuidado de crianza ya sea por ordende la corte (colocación involuntaria) o debido a que sus padres están dispuestos a que los niños sean cuidados temporalmente fuera del hogar (colocación voluntaria).

Una colocación involuntaria se lleva a cabo cuando un niño(a) ha sido víctima de abuso o maltrato (o corre el riesgo de ser abusado o maltratado) por su padre/madre o alguna otra persona en el hogar, o debido a que la corte li detèmine ke el niño(a) se yon “persona que necesita supervisión” ou se yon delincuente juvenil.La corte ordena que el niño(a) sea retirado del hogar y determina la duración de la colocación.

Una colocación voluntaria ocurre cuando los padres deciden que éstos están temporalmente incapacitados de cuidar a su hijo(a) por razones diferentes a las de abuso o maltrato.Pa egzanp, fanmi an ap eksperimante yon pwoblèm medikal, emosyonèl ak finansye.Los padres firman un acuerdo de colocación voluntaria ki enumera las responsabilidades de los padres y de la agencia durante la colocación del niño(a).En el caso de una entrega voluntaria, sin embargo, los padres ceden voluntaria y permanentemente sus derechos paternos/maternos y transfieren la "custodia y tutela" yon ajans otorizasyon.

Kiyès ki papye papa/madre crianza?

Como padre/madre de crianza, usted es responsable por el cuidado y la crianza de un niño(a) que ha sido colocado fuera de su propio hogar.Pandan yon peryòd disruptiva ak chanjman, usted le está proveyendo al niño(a) un hogar.Al mismo tiempo, su papel incluye trabajar con un trabajador(a) de caso y la familia del niño(a) de manera que el niño(a) kapab volver al hogar san y seguro, cuando sea apropiado.

El papel del padre/madre de crianza se:

Ki sa ki el "plan de permanencia"?

Como padre/madre de crianza, usted tiene una presencia continua en la vida del niño(a).Usted conoce la personalidad del niño(a) y su desarrollo emocional e intelectual ya que lo cuida 24 horas al día.

Por lo tanto, usted puede contribuir información valiosa acerca del niño(a) mientras trabaja de cerca con el trabajador(a) de caso/agencia, participa en reuniones acerca del niño(a), y se comunica con los padres.Los padres de crianza a menudo son fuente importante de información acerca de cómo un niño(a) se ajustando a la separación del hogar, relacionándose con otros niños, y desempeñándose en la escuela.

Aún más importante, usted se la fuente principal de apoyo para el niño(a).Lè w ap etabli yon relasyon pozitif, an sante ak pitit pitit li yo, w ap pwomouvwa konfyans nan granmoun yo.Esto ayuda a prepararles para los cambios que se presenten en sus vidas al tratar de lograr la meta de la permanencia.Pa egzanp, ou ka wè yo nan kay la oswa yo te adopte yo.A medida que continua criando al niño(a) día tras día, usted está ayudando a planificar su permanencia.

Los padres de crianza kapab ede yon planifikasyon pèmanans atravè vizit entre padres e hijos, contactos con el trabajador(a) de caso,revisiones del plan de servicio, audiencias judiciales y procedimientosde descargo.Pou plis enfòmasyon sou kesyon sa yo, favorize kontak ak depatman sèvis sosyal nan lokalite a.

¿Qué derechos tienen los padres de crianza?

Los padres de crianza tienen el derecho de:

¿Qué tipo de soporte reciben los padres de crianza?

Kòm papa/madre de crianza, ou se yon pati nan yon “equipo” ke travay nan ansanm pou el bienestar de la familia.Jeneralman, el equipo consist de los padres de crianza, los padres biológicos, el niño(a), el trabajador(a) del caso, y el guardiaán legal.(Li posib ke nan kèk ka pa envite patisipasyon paran byolojik yo.)También kapab genyen patisipasyon founisè sèvis yo, founisè swen medikal yo, ak lòt manm fanmi yo.Esto significa que usted no está solo en cuanto al cuidado del niño(a) se refere.Usted tiene apoyo.También significa que usted se encuentra con la familia del niño(a) en visitas y conferencias sobre el caso, y usted mantiene al trabajador(a) del caso al día en cuanto a cómo le está yendo al niño(a).

El trabajar en equipo tiene sentido.Si usted no llega a conocer a los padres del niño(a), su percepción sobre ellos puede ser irreal.También puede ser que los padres del niño(a) tengan celos de usted si no le llegan a conocer.Tout bagay sa yo kapab genyen yon efè negatif nan timoun(a).Los niños se sentirán más a gusto acerca de sí mismos si saben que sus padres biológicos y sus padres de crianza están hablando entre sí y están tratando de ayudarles para que retornen a sus hogares.