Ou nan paj sa a: Konsèy itil pou kenbe ti bebe w an sekirite: an sekirite pou dòmi
Piblikasyon
- Pub. 5008 - Konsèy itil pou kenbe ti bebe w an sekirite: san danje pou dòmi
-
- Pub. 5008 Angle/Panyòl | PDF | 271 KB
- Pub. 5008-AR arab | PDF | 166 KB
- Pub. 5008-BN Bengali | PDF | 313 KB
- Pub. 5008-TC Chinwa, tradisyonèl | PDF | 356 KB
- Pub. 5008-HC Kreyòl ayisyen | PDF | 287 KB
- Pub. 5008-KO Koreyen | PDF | 297 KB
- Pub. 5008-RU Ris | PDF | 267 KB
Saf pou dòmi
Tout ti bebe bezwen yon kote ki an sekirite pou dòmi. Gen etap ke paran yo ak moun k ap okipe yo ta dwe pran pou asire w ke li “san danje pou dòmi” lè y ap mete tibebe yo kabann, pou anpeche timoun mouri nan aranjman pou dòmi ki pa an sekirite epi redwi risk pou Sendwòm Lanmò Sibit Tibebe (SIDS).
Yo rapòte yon ogmantasyon kantite moun ki mouri ki enplike aranjman pou dòmi ti bebe yo, ki gen ladan ti bebe k ap dòmi poukont yo nan yon anviwonman ki pa ansekirite ansanm ak ti bebe k ap dòmi ak lòt moun. SIDS se lanmò toudenkou yon tibebe ki poko gen 1 an ki rete san rezon apre yon ankèt konplè. SIDS se kòz prensipal lanmò nan tibebe ki gen laj 1 mwa jiska 12 mwa.
Konsèy "san danje pou dòmi" anba a ka ede kenbe tibebe w la an sante ak an sekirite.
- Mete tibebe w la sou do l pou l ka dòmi, menm pou ti dòmi. "Retounen nan dòmi" se pozisyon dòmi ki pi an sekirite pou tibebe w la. Pale ak tout moun k ap bay swen sou pratik dòmi ki an sekirite ak risk pou SIDS.
- Pou plis diminye risk pou SIDS, abiye tibebe w la ak rad dòmi lejè epi kenbe chanm nan nan yon tanperati ki konfòtab pou yon adilt ki byen abiye. Kenbe yon kay san lafimen pou tibebe w la, epi konsidere ofri yon sison pandan ti dòmi ak lè dòmi. Abiye tibebe w la ak rad pou dòmi, tankou yon kabann yon sèl pyès epi pa sèvi ak yon dra.
- Mete tibebe w la dòmi nan yon bèso ki an sekirite pou timoun yo ak yon matla fèm kouvri pa yon dra ekipe; planch bèso yo ta dwe 2⅜ pous oswa mwens apa. Sofa, chèz, futon, ak kabann dlo yo pa kote ki an sekirite pou yon ti bebe dòmi. Kenbe kabann ki lach ak objè mou tankou zòrye, koudèt, parachok bèso ak jwèt boure deyò nan anviwònman dòmi ti bebe a. Evite pwodwi ki fè konnen redwi risk SIDS paske pifò pa te teste pou efikasite ak sekirite.
- Akademi Ameriken pou Pedyatri (AAP) rekòmande pou paran yo mete bèso oswa kabann tibebe a toupre kabann yo pou pèmèt paran/pitit kontak pratik ak bay tete.
- Gwo fatig ka lakòz paran yo tonbe nan dòmi ak tibebe yo, sèlman pou fè ti bebe a glise anba yo oswa desann nan chèz la oswa kabann lan. AAP konseye paran ki chwazi manje tibebe yo nan kabann yo pou yo konnen risk sa yo.
- Pataje kabann pandan dòmi pa rekòmande, paske li ka ogmante risk pou tibebe a vin kenbe nan kabann oswa toufe pandan chanjman an ki ka rive pandan dòmi. Pataje kabann se sitou danjere si adilt la te itilize alkòl oswa dwòg. Li ka lakòz dòmi pi fon ki ka mennen nan konsyans diminye tibebe a ak anviwònman an dòmi. Yo konseye paran ki pran medikaman yo pou yo li avètisman ak enstriksyon preskripsyon yo ak anpil atansyon; si w gen nenpòt kesyon, kontakte founisè swen sante w la.
- Gen kèk "tan vant" pandan lè reveye ki bon pou tibebe w la. Li ede ranfòse misk kou ak zepòl tibebe w la, epi redwi chanjman nan tach plat ki devlope sou tèt tibebe w la.
Pub. 5008 (15/06)